Vertaling van "Nitrogen-controlled stainless steel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitrogen-controlled stainless steel
acier inoxydable à azote contrôlé

nitrogen-alloyed DSS | nitrogen-alloyed duplex stainless steel
acier inoxydable duplex allié à l'azote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Solvent extractors are normally fabricated to extremely high standards (including special welding and inspection and quality assurance and quality control techniques) out of low carbon stainless steels, titanium, zirconium or other high-quality materials.
Les extracteurs sont normalement fabriqués, selon des exigences très strictes (notamment techniques spéciales de soudage, d’inspection, et d’assurance et contrôle de la qualité), en acier inoxydable à bas carbone, titane, zirconium ou autres matériaux à haute résistance.

‧Nitrogen-stabilised duplex stainless steel‧ has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.
l' ‧acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote‧ possède une microstructure biphase, de l'azote étant ajouté aux grains d'acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.

The pitting resistance of stainless steels and nickel alloys is primarily determined by their compositions, primarily: chromium, molybdenum, and nitrogen.
La résistance à la corrosion des aciers inoxydables et des alliages de nickel est déterminée en premier lieu par leur composition, à savoir: chrome, molybdène et azote.

The European Commission has authorised the acquisition by Mannesmannröhren-Werke AG (MRW) of the whole of Dutch firm DMV Stainless B.V., a company which produces stainless-steel seamless pipes and is currently controlled by MRW and Italian company Dalmine SpA.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition par Mannesmannröhren-Werke AG (MRW) de l'ensemble de l'entreprise néerlandaise DMV Stainless B.V., qui produit des tubes sans soudure en acier inoxydable et est actuellement contrôlée par MRW et l'entreprise italienne Dalmine SpA.

The European Commission has cleared an operation by which Spanish firm Teka Industrial SA will acquire joint control in Holdivat SA, a Belgian holding company which owns two makers of stainless steel beverage containers.
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle l'entreprise espagnole Teka Industrial SA acquerra le contrôle en commun de Holdivat SA, société holding belge qui détient deux fabricants de récipients à boissons en acier inoxydable.

KTN controls the only Italian producer of stainless steel flat products, Acciai Speciali Terni.
KTN contrôle le seul producteur italien de produits plats en acier inoxydable, Acciai Speciali Terni.