Traduction de «Nova Scotia Native Women's Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Native Women's Association
Nova Scotia Native Women's Association

Nova Scotia Insurance Women's Association
Nova Scotia Insurance Women's Association

Nova Scotia Swordfish Fishermen's Association
Nova Scotia Swordfish Fishermen's Association

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Cheryl Maloney, President of the Nova Scotia Native Women's Association said:
Voici à cet égard le point de vue de Cheryl Maloney, présidente de l'association des femmes autochtones de la Nouvelle-Écosse :

Are there any comments on these suggestions: Labrador Inuit Association, Native Council of Nova Scotia, Manitoba Cattle Producers Association, Danusia Orleanovich, Earl Campbell, Saskatchewan Wildlife Federation?
Y a-t-il des commentaires sur l'une ou l'autre des propositions: Association des Inuits du Labrador, Native Council of Nova Scotia, Association des éleveurs de bétail du Manitoba, Danusia Orleanovich, Earl Campbell, Saskatchewan Wildlife Federation?

But Roger was kind enough to move from Nova Scotia, where he was the executive director and director of intergovernmental affairs for the Maritime Aboriginal Peoples Council, which is made up of the Native Council of Nova Scotia, Native Council of P.E.I. , and New Brunswick Aboriginal Peoples Council.
Un jour, nous allons le lui dire. Mais Roger a été assez aimable pour déménager de la Nouvelle-Écosse, où il était directeur exécutif et directeur des affaires intergouvernementales du Maritime Aboriginal Peoples Council, qui est constitué du Native Council of Nova Scotia, du Native Council of P.E.I. et du New Brunswick Aboriginal Peoples Council.

The mission of the Margaree Salmon Association is the conservation, protection, and enhancement of Atlantic salmon, trout, and their habitat. Under our mission statement,both formal and implied, our association has worked in partnership with groups such as the Atlantic Salmon Federation, the Nova Scotia Salmon Association, Trout Nova Scotia,the Aquatic Development Association of Margaree, as well as federal and provincial government agencies in the rebuilding and rehabilitation of habitat and fish stocks in theMargaree River system.
En vertu de sa mission officielle et sous-entendue, l'association collabore avec des groupes divers dont la Fédération du saumon atlantique, la Nova Scotia Salmon Association, Trout Nova Scotia, l'Aquatic Development Association de Margaree et des organismes fédéraux et provinciaux, dans le but de reconstituer les stocks de poisson et de rétablir leurs habitats sur la rivière Margaree.

Other education partners of course are the Nova Scotia Teachers Union, the Association of Nova Scotia Educational Administrators and the Nova Scotia Federation of Home and School Associations.
Nos autres partenaires en matière d'éducation sont, bien entendu, la Nova Scotia Teachers Union, la Association of Nova Scotia Educational Administrators et la Nova Scotia Federation of Home and School Associations.