Vertaling van "Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board
Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board

Manitoba Turkey Producers [ Manitoba Turkey Producers' Marketing Board ]
Manitoba Turkey Producers [ Manitoba Turkey Producers' Marketing Board ]

Ontario Turkey Producers' Marketing Board
Commission ontarienne de commercialisation des dindons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Manitoba Turkey Producers’ Marketing Board, pursuant to section 4 of the Manitoba Turkey Order, C.R.C., c. 160, hereby makes the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of levies from certain turkey producers in the province of Manitoba.
En vertu de l’article 4 du Décret relatif au dindon du Manitoba, C.R.C., ch. 160, l’Office dit The Manitoba Turkey Producers’ Marketing Board prend l’Ordonnance concernant la fixation, l’imposition et la perception des contributions payables par les producteurs de dindons de la province du Manitoba, ci-après.

From the Supply Management Commodity of Ontario: John Core, Chair, Dairy Farmers of Ontario on behalf of Sm5-Ontario; Cor Kapteyn, Vice-Chair, Ontario Broiler Hatching Egg and Chick Commission; Mike Scheuring, Chair, Chicken Farmers of Ontario; Henry Koop, Chair, Ontario Egg Producers' Marketing Board; John Stolp, Director, Ontario Turkey Producers' Marketing Board.
De " Supply Management Commodity of Ontario " : John Core, président, Producteurs laitiers de l'Ontario au nom de Sm5-Ontario; Cor Kapteyn, vice-président, Ontario Broiler Hatching Egg and Chick Commission; Mike Scheuring, président, Chicken Farmers of Ontario; Henry Koop, président, Ontario Egg Producers' Marketing Board; John Stolp, directeur, Ontario Turkey Producers' Marketing Board.

Mr. Henry Koop is with me from the egg group, Cor Kapteyn from the Hatching Egg and Chick Commission, Mike Scheuring from the Chicken Farmers of Ontario, and John Stolp from the Turkey Producers' Marketing Board.
M. Henry Koop m'accompagne, il représente le groupe des oeufs, Cor Kapteyn représente l'Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet à chair, Mike Scheuring représente les Producteurs de poulet de l'Ontario, et John Stolp, l'Office de commercialisation du dindon.

I wish to acknowledge the Ontario Farm Animal Council, OFAC, on behalf of its founding member organizations: Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, Ontario Egg Producers, Ontario Cattlemen's Association, Ontario Institute of Agrologists, Ontario Federation of Agriculture, Ontario Pork Producers’ Marketing Board, Ontario Turkey Producers' Marketing Board, Ontario Federation of Anglers and Hunters, Ontario Fur Managers Federation, Ontario Sheep Marketing Agency and Ontario Veal Association.
Je tiens à reconnaître l'Ontario Farm Animal Council, OFAC, au nom des organisations membres fondatrices, soit Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, l'Ontario Egg Producers, l'Ontario Cattlemen's Association, l'Ontario Institute of Agrologists, l'Ontario Federation of Agriculture, l'Ontario Pork Producers’ Marketing Board, l'Ontario Turkey Producers' Marketing Board, l'Ontario Federation of Anglers and Hunters, l'Ontario Fur Managers Federation, l'Ontario Sheep Marketing Agency et l'Ontario Veal Association.

I am addressing the committee on behalf of the Nova Scotia Milk Producers' Association, the Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, the Chicken Farmers of Nova Scotia, the Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, and the free-range poultry producers marketing association.
Je m'adresse au comité au nom de la Nova Scotia Milk Producers' Association, du Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, des Chicken Farmers of Nova Scotia, du Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, et de l'association de commercialisation des producteurs de volaille.