Traduction de «Number teeth a gear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gear with equal-addendum teeth | standard gear | unmodified gear | X-zero gear
roue non déportée | roue sans déport | roue zéro

conical gear with curved teeth | hypoid gear | spiral bevel gear
roue conique à denture courbe

curved-teeth spur gear
roue cylindrique à dents curvilignes

A rare Y chromosome number anomaly that affects only males. The disease has characteristics of mild-moderate developmental delay (especially speech), normal to mild intellectual disability, large, irregular teeth with poor enamel, tall stature and ac
syndrome 48,XYYY

circular saw with a reduced number of teeth
scie circulaire à nombre de dents réduit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VnGSI shall denote the average speed at which the GSI recommends shifting up from gear n (n = 1, 2, ., #g) into gear n + 1, determined from the 3 tests, where #g shall denote the vehicle’s number of forward gears.
VnGSI désigne la vitesse moyenne à laquelle le GSI recommande de passer du rapport n (n = 1, 2, ., #g) au rapport n + 1, déterminée à partir des trois essais, #g désignant le nombre de rapports de marche avant du véhicule.

FCni shall denote the fuel consumption in terms of kg/h (kilograms per hour) when the vehicle is driven with the constant vehicle speed vi = i × 5 km/h – 2,5 km/h (where i is a positive integer number) in the gear n. These data shall be provided by the manufacturer for each gear n (n = 1, 2, ., #g) and vnmin ≤ vi ≤ vnmax.
FCni désigne la consommation de carburant en kg/h (kilogrammes par heure) lorsque le véhicule est conduit à la vitesse constante vi = i × 5 km/h – 2,5 km/h (i étant un nombre entier positif) avec le rapport n. Ces données sont fournies par le constructeur pour chaque rapport n (n = 1, 2, ., #g) et Vnmin ≤ vi ≤ Vnmax.

32. Believes that EU efforts should be based on a differentiation strategy relying on a number of priorities geared towards consolidating Europe’s technological advantage, including:
32. estime que l'Europe devrait baser ses efforts sur une stratégie de différentiation s'appuyant sur certaines priorités qui visent à asseoir son avancée technologique, notamment:

Data 1: Number of fishing gear replaced
Donnée 1: nombre d’engins de pêche remplacés

There is no limitation on the number of additional gears to be included.
Il n’y a pas de limite au nombre d’engins supplémentaires pouvant être inclus.

‘manual gearbox’ means a gearbox that can be operated in a mode where the shift between all or some of the gears is always an immediate consequence of an action of the driver, regardless of its physical implementation; this does not cover systems where the driver can only preselect a certain gear shift strategy or limit the number of gears available for driving, and where the actual gear shifts are initiated independently of the decision of the driver according to certain driving patterns.
16) «boîte de vitesse manuelle»: une boîte de vitesse pouvant être utilisée de sorte que le changement entre toutes les vitesses ou entre certaines d’entre elles est toujours une conséquence immédiate d’une action du conducteur, indépendamment de son exécution physique. Ceci ne couvre pas les systèmes dans lesquels le conducteur peut uniquement présélectionner une certaine stratégie de changement de vitesse ou limiter le nombre de vitesses disponibles pour la conduite, et les changements de vitesse proprement dits sont effectués indépendamment de la décision du conducteur, en fonction de certains schémas de conduite.

A small number of actions geared to the protection against currency counterfeiting are carried out under other Community programmes, such as TAIEX and Twinning.
Un petit nombre d'actions axées sur la protection contre le faux monnayage sont menées dans le cadre d'autres programmes communautaires tels que TAIEX et Twinning.

There have been a number of changes geared towards transparency in the structure and working methods of the Advisory Scientific Committees, which the rapporteur basically welcomes.
Sur plusieurs points, la structure et le fonctionnement des comités scientifiques consultatifs ont été modifiés dans un sens de plus grande transparence. En principe, le rapporteur ne peut que se féliciter de ces changements.