Vertaling van "Office the Privacy Commissioner Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expectations: A Guide for Submitting Privacy Impact Assessments to the Office of the Privacy Commissioner of Canada
Nos attentes : un guide pour la présentation d'évaluations des facteurs relatifs à la vie privée au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada [ Bureau des Commissaires à l'information et à la protection de la vie privée du Canada ]

Office of the Privacy Commissioner of Canada
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Office of the Commissioner-General for the Seville Universal Exposition
Commissariat général pour l'exposition universelle de Séville

Office of the Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons | CGRA [Abbr.] | CGVS [Abbr.]
Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides | CGRA [Abbr.]

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

National Commissioner of Police | Office of the National Commissioner of Police
Directeur général de la police nationale

United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ UNHCR ]
Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés [ HCR; UNHCR ]

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [ OHCHR ]
Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | Haut Commissariat aux droits de l'homme [ OHCHR | HCDH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can also tell you that this Commission has never had the intention of laying on official cars, drivers and offices for all Commissioners after they leave office.
Je peux vous dire que cette Commission n'avait pas l'intention, et ne l'a toujours pas, de prévoir pour tous les commissaires sortants une voiture de service avec chauffeur ou un bureau.

For the record, this bill would apply to the offices of the Auditor General of Canada, the Chief Electoral Officer, the Privacy Commissioner, the Commissioner of Official Languages for Canada, the Information Commissioner, the Commissioner of Lobbying, the Senate Ethics Officer, the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, and the Public Sector Integrity Commissioner.
Le projet de loi s'appliquerait aux bureaux du vérificateur général du Canada, du directeur général des élections, du commissaire à la protection de la vie privée, du commissaire aux langues officielles du Canada, du commissaire à l'information, du commissaire au lobbying, du conseiller sénatorial en éthique, du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique et du commissaire à l'intégrité du secteur public.

54 (1) The Privacy Commissioner shall rank as and have all the powers of a deputy head of a department, shall engage exclusively in the duties of the office of Privacy Commissioner under this Act or any other Act of Parliament and shall not hold any other office under Her Majesty for reward or engage in any other employment for reward.
54 (1) Le Commissaire à la protection de la vie privée a rang et pouvoirs d’administrateur général de ministère; il se consacre exclusivement à la charge que lui confère la présente loi ou une autre loi fédérale, à l’exclusion de toute autre charge rétribuée au service de Sa Majesté ou de tout autre emploi rétribué.

We have a number of examples where Parliament receives reports from all kinds of officers such as the human rights officer, the Privacy Commissioner, and the Information Commissioner, and those reports stay on the table of Parliament.
Nous avons toute une série d'exemples où le Parlement reçoit des rapports d'agents en tous genres, comme l'agent responsable des droits de la personne, le commissaire à la protection de la vie privée et le commissaire à l'information; ces rapports restent sur le bureau du Parlement.

She first joined the European Commission in 1998 becoming a Member of the private office of the Commissioner for Environment, Ritt Bjerregaard (1995-1999).
Elle a rejoint pour la première fois la Commission européenne en 1998 en tant que membre du cabinet de Ritt Bjerregaard, commissaire de l'environnement (1995-1999).

Between 2010 and 2013, Mr Lemaître led the private office of Budget Commissioner Janusz Lewandowski, a period during which the present Multiannual Financial Framework (2014-2020) was prepared and agreed.
Il a également dirigé le cabinet du commissaire au budget, M. Janusz Lewandowski, de 2010 à 2013, période durant laquelle le cadre financier pluriannuel en cours (2014-2020) a été élaboré et approuvé.

Despite some improvements, the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection continues to lack financial and human resources.
Malgré quelques améliorations, le bureau du commissaire chargé des informations présentant une importance publique et de la protection des données à caractère personnel ne dispose toujours pas de ressources financières et humaines suffisantes.

Γραφείο Επιτρόπου Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΓΕΡΗΕΤ)/Office of the Commissioner of Electronic Communications and Postal Regulation (OCECPR)
Γραφείο Επιτρόπου Ρυθμίσεως Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΓΕΡΗΕΤ)/Bureau du commissaire à la régulation des communications électroniques et des services postaux

It is time we made the work of independent officers of Parliament such as the Auditor General, the Ethics Commissioner, the Information Commissioner, the Chief Electoral Officer, the Privacy Commissioner, and the Registrar of Lobbyists purposeful.
Le temps est venu de mettre à profit le travail qu'accomplissent les mandataires indépendants du Parlement comme la vérificatrice générale, le commissaire à l'éthique, le commissaire à l'information, le directeur général des élections, le commissaire à la vie privée et le directeur du registre des lobbyistes.

Senator Joyal: As you will understand, there is something fundamentally different between all the officers you have mentioned by name, that is, the Auditor General, the Commissioner of Official Languages, the Chief Electoral Officer, the Privacy Commissioner and Information Commissioner, et cetera, and the four other officers that the bill establishes.
Le sénateur Joyal : Vous devez comprendre qu'il y a quelque chose de fondamentalement différent entre les hauts fonctionnaires que vous avez mentionnés, c'est-à-dire la vérificateur général, le commissaire aux langues officielles, le directeur général des élections, le commissaire à la vie privée, le commissaire à l'information et les autres, et les quatre hauts fonctionnaires dont les postes sont créés par ce projet de loi.