Vertaling van "Offline learning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blended education [ blended learning | integrated learning | clicks-and-bricks learning | clicks-and-mortar learning | mixed online/offline learning | onsite/online learning ]
apprentissage mixte [ enseignement hybride | enseignement bimodal | apprentissage intégré | apprentissage bimodal | apprentissage hybride ]

asynchronous learning [ non-real time learning | offline learning ]
apprentissage asynchrone [ apprentissage en différé ]

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing
vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle

pre-shopping | research online, buy offline | ROBO | research online, purchase offline | ROPO | web to store
repérage en ligne

Offline Reader [ offline mail reader ]
programme de messagerie en différé

offline game | off-line game | offline video game | off-line video game
jeu hors ligne | jeu vidéo hors ligne

learning by discovery | learning from observation and discovery | learning without a teacher | unsupervised learning
apprentissage par découverte | apprentissage par observation

implicit learning | nondeclarative learning | reflexive learning | unconscious learning
apprentissage implicite | apprentissage inconscient

Montessori learning implements | Montessori learning tools | Montessori learning equipment | Montessori learning instruments
matériel pédagogique de Montessori

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

LEARNING BY USING COMPUTERS (ONLINE OR OFFLINE)
APPRENTISSAGE EN UTILISANT UN ORDINATEUR (EN LIGNE OU HORS LIGNE)

Encourage socially safe learning environments, both online and offline, in which controversial issues can be openly discussed and freedom of speech preserved, and empower teaching staff to initiate and moderate such discussions.
Promouvoir les environnements d’apprentissage socialement sûrs, tant en ligne que hors ligne, où les questions controversées peuvent être débattues ouvertement et où la liberté d’expression est préservée, et donner aux enseignants les moyens de lancer et de modérer de tels débats.

Her life from ages 12 to 15 encompassed the following areas: sextortion, bullying online and offline, cyber-harassment, mental health that included depression and social anxieties, learning challenges, and a medical diagnosis of ADHD.
Entre l'âge de 12 ans et de 15 ans, sa vie a été marquée par la sextorsion, l'intimidation en ligne et hors ligne, le cyberharcèlement, la maladie mentale, dont la dépression et l'anxiété sociale, les difficultés d'apprentissage et un diagnostic de THADA.

I. whereas the development of digital technologies represents a great opportunity to provide children and young people with opportunities to use new media and the internet effectively in ways that empower them to share their voice with others and therefore to participate and learn to play an active role in society, online and offline;
I. considérant que l’évolution des technologies numériques est une occasion majeure d’offrir aux enfants et aux jeunes des possibilités d’utiliser efficacement les nouveaux médias et l’internet de manière à leur donner les moyens de s’exprimer et d’échanger avec d’autres et donc de participer et d'apprendre à jouer un rôle actif dans la société, en ligne et hors ligne;

Massive commitments have been made by institutions to a technologically enhanced offline and online learning.
Ces établissements ont pris des engagements considérables à l'égard d'un apprentissage technologiquement supérieur hors ligne et en ligne.