Traduction de «Ojibways Sucker Creek » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ojibways of Sucker Creek [ Ojibways of Sucker Creek Band ]
Ojibways of Sucker Creek [ bande des Ojibways de Sucker Creek ]

Sucker Creek [ Sucker Creek Band ]
Sucker Creek [ bande de Sucker Creek ]

Daats’at Chihvyah K’ìt Gwichoo [ Sucker Creek ]
Daats’at Chihvyah K’ìt Gwichoo [ crique Sucker ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have leaders in this room today who are leaders from first nations around the country, and I'd like to recognize, as it's been brought to my attention, that we have Grand Chief Raymond Martin of the Mohawk Council of Akwesasne; we also have Chief Angie Barnes of the Mohawk Council of Akwesasne and Chief Pat Madahbee of the Ojibway, Sucker Creek.
Nous avons parmi nous aujourd'hui des leaders des Premières nations de tout le pays, et j'aimerais signaler, car on a porté cela à mon attention, que nous avons parmi nous le grand chef Raymond Martin du Conseil des Mohawks d'Akwesasne; nous avons parmi nous le chef Angie Barnes du Conseil des Mohawks d'Akwesasne et le chef Pat Madahbee des Ojibway de Sucker Creek.

In the past, a few first nations have sought to regulate matrimonial real property, such as the Ojibways of Sucker Creek in Ontario.
Par le passé, quelques Premières nations—notamment les Ojibways de Sucker Creek en Ontario—ont adopté des règlements administratifs visant à réglementer les biens immobiliers matrimoniaux, mais le ministre les a annulés comme étant invalides aux termes de la Loi sur les Indiens, et ils n'ont par conséquent pas pris effet.