The Minister of Employment and Immigration, pursuant to Order in Council P.C. 1986-2103 of September 11, 1986Footnote , hereby makes the annexed Order prescribing the fees or charges to be paid by participants to one-day local employer seminars hosted by Canada Employment Centres across Canada.
En vertu du décret C.P. 1986-2103 du 11 septembre 1986Note de bas de page , le ministre de l’Emploi et de l’Immigration prend le Décret fixant les droits ou frais à payer par les participants aux colloques d’une journée destinés aux employeurs et organisés par les Centres d’emploi du Canada, dans tout le pays, ci-après.