When I am talking about buyers and purchasers, I am talking about health authorities; community care access centres; non-profit organizations; private insurers; a group of health care providers that are responsible for purchasing; and others who ensure access to a broad range of health care services.
Lorsque je parle d'acheteurs, je pense aux autorités en matière de santé, aux centres communautaires, aux organismes à but non lucratif, aux compagnies d'assurance privées, aux fournisseurs de services de santé qui sont responsables des achats, et à ceux qui garantissent l'accès à une vaste gamme de soins de santé.