Traduction de «Operate in a specific field nursing care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate in specific fields of nursing care | work in a specific field of nursing care | operate in a specific field of nursing care | operate within an extended practice role
intervenir dans un domaine spécialisé des soins infirmiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The amendment seeks to ensure a degree of flexibility in the amounts that can be allocated to each operational programme, in order to enable the regions to work more effectively in the specific fields in which their need is greatest.
L'objectif de cette modification est de laisser une certaine souplesse dans les dotations allouées à chaque programme opérationnel, de telle sorte que les régions puissent agir plus efficacement dans les secteurs particuliers où elles ont le plus de besoins.

The Commission also manages a database for risk identification in relation to economic operators in the specific field of the EAGGF Guarantee Section.
La Commission gère également une base de données identifiant les opérateurs économiques à risque dans le domaine spécifique du FEOGA section «garantie», alimentée par les États membres.

5. With particular reference to employment, calls for consideration to be given to certain specific fields of employment, such as employment in any of the Member States providing care and assistance to families and in the home, which is subject to little regulation and protection, and work in the health services, where problems also arise in connection with national legislation on access to public sector employment;
5. pour ce qui est de l'emploi en particulier, demande qu'une réflexion soit engagée sur certains domaines spécifiques, comme les travaux liés dans tous les États membres aux soins, à l'aide familiale et à l'aide à domicile, rarement réglementés et protégés, et le travail dans les services de santé, où apparaissent également des difficultés tenant aux législations nationales régissant l'accès à l'emploi dans le secteur public;

Acquired rights specific to nurses responsible for general care
Droits acquis spécifiques aux infirmiers responsables de soins généraux

The European Council of March 2003 called for a next Commission Communication setting out further proposals for the intensification of the co-operative exchange in the field of health care and care for the elderly.
Le Conseil européen de mars 2003 a demandé à la Commission de rédiger une communication présentant de nouvelles propositions d'intensification des échanges et de la coopération dans le domaine des soins de santé et des soins pour les personnes âgées.

It will remain impossible, whatever progress is achieved, for reference texts to be immediately usable by all the interested parties, because of their structure and their method of drafting, as they are not conceived for example for daily use by each individual fisherman. It is time to build on previous attempts to develop information booklets for specific target groups, for example fishermen operating in a specific area, whilst carefully avoiding confusion between explanatory booklets and legal documents.
Il restera impossible que les textes de référence, soient immédiatement utilisables par tous les intéressés, car leur structure et leur mode de rédaction, quels que seront les progrès accomplis, ne sont pas conçus pour par exemple une utilisation quotidienne par chaque pêcheur individuel Il faut donc reprendre les tentatives passées pour développer des brochures pédagogiques destinées aux professionnels d'un groupe limité, par exemple ceux qui participent à une pêcherie dans une région bien circonscrite, tout en veillant à éviter les confusions entre ces brochures explicatives et les textes à valeur légale.

This work will need to draw on ongoing positive co-operation in specific fields (e.g. approximation of legislation in the customs field).
Ce travail intégrera les coopérations existantes dans certains secteurs (par exemple en matière de rapprochement des législations sur le plan douanier).

Eurojust and the European Public Prosecutor's Office for the protection of the Community's financial interests would be complementary to each other: the Prosecutor's Office would operate within a specific and clearly defined Community context and Eurojust would operate on the basis of the conventional cooperation procedures in the wider field of serious crime.
Eurojust et le parquet européen chargé de la défense des intérêts financiers de la Communauté se compléteraient: le parquet opérerait dans un cadre communautaire spécifique et restreint, tandis qu'Eurojust oeuvrerait avec les instruments classiques de la coopération dans le cadre plus large de la grande criminalité.

This proposed three broad headings - access for all; a high level of quality of care; and the financial sustainability of systems - as a basis for a co-operative exchange in this field.
Ce rapport propose d'établir dans ce domaine un échange de type coopératif selon trois grands axes: l'accès pour tous, un niveau élevé de qualité des soins et la viabilité financière des systèmes de soins.