Traduction de «Operative clause a resolution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operative clause of a resolution
disposition exécutoire d'une résolution

operative clause
clause de garantie

operative clause of a statute
dispositif d'une loi

defeasance clause, resolutive clause
clause résolutoire

operative part of a resolution
dispositif d'une résolution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The bodies in the Member States operating Alternative Dispute Resolution procedures cooperate for cross-border disputes in the FIN-NET network.
Les organismes des États membres qui gèrent ces procédures coopèrent à l'intérieur du réseau FIN-NET.

Operational organisation of resolution colleges
Organisation opérationnelle des collèges d'autorités de résolution

crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, and monitoring and implementation of peace and security processes,
opérations de gestion des crises, prévention, résolution et stabilisation des conflits, ainsi que suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité,

The definition of the operational aspects of resolution funds will need to take proper account of potential state aid implications. Interventions using resolution funds will thus need to embed features that make easier their compatibility assessment, particularly in relation to the type of support given, appropriate burden sharing and avoidance of undue distortions of competition.
Les interventions par le biais des fonds de résolution devront donc se faire selon des modalités facilitant l'évaluation de leur compatibilité, en particulier par rapport au type de soutien accordé, la répartition appropriée des charges et la prévention des distorsions de concurrence indésirables.

‘The named Scheme Operator (clause 5.3.4) is the entity who will sign the TSL’.
«L’exploitant nommé du système (clause 5.3.4) est l’entité qui signe la TSL».

- crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, monitoring and implementation of peace and security processes,
- opérations de gestion des crises, prévention et résolution des conflits ainsi que stabilisation, suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité;

crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, monitoring and implementation of peace and security processes,
opérations de gestion des crises, prévention et résolution des conflits ainsi que stabilisation, suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité;

crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, monitoring and implementation of peace and security processes,
opérations de gestion des crises, prévention et résolution des conflits ainsi que stabilisation, suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité.

- crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, monitoring and implementation of peace and security processes,
- opérations de gestion des crises, prévention et résolution des conflits ainsi que stabilisation, suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité.