Vertaling van "Operator's control platform " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operator's control platform | operating platform | platform
plate-forme | plateforme | plate-forme de service | plate-forme de commande

operating platform | operator's control platform | platform
plateforme | plate-forme | plate-forme de commande | plate-forme de service

operator's control panel
tableau de commande opérateur

mobile elevating work platform | operate aerial work platforms | operate mobile elevating work platform
faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice

engine control centre | machinery space control platform
plate-forme de commande des machines | poste de commande des machines

operator control panel | operator's control panel
panneau de commande | pupitre de commande

control station | operator's station | driver's station | driver's post | operator station
poste de commande | poste de manœuvre

operator's platform
plate-forme de service

operator's maintenance control manual
manuel de contrôle de maintenance de l'exploitant

U.S. Operational Information and Control Unit
Sous-section des renseignements et du contrôle opérationnels - États-Unis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, the Commission concluded that the measure selectively favoured terrestrial broadcasters as well as platform operators to the detriment of broadcasters and operators representing alternative platforms and thereby distorted competition in the Single Market.
La Commission a donc conclu que la mesure favorisait de manière sélective les télédiffuseurs et opérateurs de plateformes terrestres au détriment des télédiffuseurs et opérateurs représentant d'autres plateformes et qu'elle faussait par conséquent la concurrence au sein du marché unique.

The centre of exterior door opening control, operable from the platform, shall be not less than 800 mm and not more than 1 200 mm measured vertically above platforms, for all platforms for which the train is designed.
Le centre du dispositif d'ouverture des portes extérieures actionnable depuis le quai doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 200 mm de haut par rapport au niveau du quai, sur tous les quais pour lesquels le train est conçu.

Table 9 for all rolling stock intended to stop, in normal operation, at both platforms of 760 mm height and platforms of 550 mm height, and having two or more access steps:
Tableau 9 applicable à tout le matériel roulant dont les arrêts en exploitation normale se font aussi bien à des quais d'une hauteur de 760 mm qu'à des quais de 550 mm, et qui comporte deux marches d'accès ou plus:

(9) Every door or hatch on a floating platform used to ensure the watertight integrity of internal access openings during the operation of the platform shall, while the platform is afloat, be equipped with an indicator at the ballast control station to indicate whether the door or hatch is open or closed.
(9) Toutes les portes et écoutilles de la plate-forme flottante utilisées pour assurer l’étanchéité à l’eau des ouvertures d’accès interne durant l’exploitation de la plate-forme à flot doivent être munies d’un dispositif au poste de commande du lest indiquant qu’elles sont ouvertes ou fermées.

(3) The operator of a platform or drilling unit that is placed so close to an existing platform as to cause erosion that affects the stability of the existing platform shall take measures to prevent that erosion.
(3) L’exploitant de la plate-forme ou de l’unité de forage placée assez proche d’une plate-forme existante pour causer de l’érosion qui nuit à la stabilité de cette dernière doit prendre les mesures voulues pour prévenir cette érosion.

59 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.
59 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

It is a command and control platform because we operate in chaos, and it links back to other sensors, whether they are satellite, UAVs, persistent surveillance balloons or towers.
C'est une plateforme de commandement et de contrôle parce que nous agissons dans le chaos. Elle est reliée à d'autres capteurs : satellite, véhicule aérien sans pilote, ballon ou tour de surveillance permanente.

They will enable active control of transmission and distribution via advanced ICT infrastructure communication and control platforms.
Les réseaux intelligents revêtent une importance capitale pour le passage à une économie à faible taux d'émission de carbone. Ils permettront, en effet, de gérer activement le transport et la distribution par l'intermédiaire de plateformes de commande et de communication reposant sur une infrastructure TIC perfectionnée.

The Commission considers that a harmonised Community approach to the design of control systems would make for more consistent and better-quality controls. It therefore proposes a Community framework of national control systems comprising three core elements: definition of operational criteria set up at Community level; development of Community control guidelines; and enhanced administrative cooperation in the design and operation of control systems.
Elle propose donc la définition d'un cadre communautaire pour les systèmes de contrôle nationaux, comprenant trois éléments de base: la définition de critères opérationnels à l'échelon communautaire, la formulation d'orientations communautaires en matière de contrôle et une meilleure coopération administrative dans la conception et la gestion des systèmes de contrôle.

Our platform superintendent and the operator on the platform shut in the Alma platform remotely.
Le responsable et l'opérateur de la plateforme Alma ont suspendu ses activités à distance.