Vertaling van "Optimum utilisation the factors production " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the optimum utilisation of the factors of production
l'emploi optimum des facteurs de production

optimum utilisation of the factors of production
emploi optimum des facteurs de production

Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | CPPS [Abbr.]
Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est | CPPS [Abbr.]

implement plans for the utilisation of organic by-products | implementing plans for the utilisation of organic by-products | implementing utilisation plans for organic by-products | manage plans for the utilisation of organic by-products
établir des plans pour l’utilisation de sous-produits organiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe needs to achieve optimum utilisation of the International Space Station; prepare for a visible, affordable and robust exploration programme, involving the development and demonstration of innovative technologies and capabilities and the robotic exploration of Mars, to search for evidence of life and understand the planet's habitability.
L'Europe doit optimiser l'utilisation de la station spatiale internationale et se préparer pour un programme d'exploration visible, solide et financièrement abordable, englobant le développement et la démonstration de technologies et capacités innovantes, ainsi que l'exploration robotique de Mars dans le but de rechercher des signes de vie et de déterminer les conditions d'habitabilité de la planète.

increase agricultural productivity by promoting technical progress and ensuring the optimum use of the factors of production, in particular labour.
accroître la productivité de l’agriculture en développant le progrès technique et en assurant un emploi optimal des facteurs de production, notamment de la main-d’œuvre.

Article 62(1) of the UNCLOS states that coastal States must adopt measures compatible to those applying in the region and in the high seas to ensure the long term sustainability of straddling and highly migratory fish stocks and to promote the optimum utilisation of fisheries resources.
L’article 62, paragraphe 1, de la CNUDM dispose que l’État côtier doit adopter des mesures compatibles avec celles qui s’appliquent dans la région et en haute mer afin de garantir la durabilité à long terme des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs et de favoriser l’utilisation optimale des ressources halieutiques.

Pursuant to Article 62 of the Unclos, the coastal State must promote the objective of optimum utilisation of the living resources in the EEZ.
En vertu de l’article 62 de la CNUDM, l’État côtier doit promouvoir l’objectif d’une exploitation optimale des ressources biologiques dans la ZEE.

(a) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour.
a) d'accroître la productivité de l'agriculture en développant le progrès technique, en assurant le développement rationnel de la production agricole ainsi qu'un emploi optimum des facteurs de production, notamment de la main-d'œuvre,

(a) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour;
a) d'accroître la productivité de l'agriculture en développant le progrès technique, en assurant le développement rationnel de la production agricole ainsi qu'un emploi optimum des facteurs de production, notamment de la main-d'œuvre,

(a) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour;
a) d’accroître la productivité de l’agriculture en développant le progrès technique, en assurant le développement rationnel de la production agricole ainsi qu’un emploi optimal des facteurs de production, notamment de la main-d’œuvre;

From a macroeconomic point of view, the use of hired vehicles * permits an optimum allocation of resources by limiting the wasteful use of factors of production.
Du point de vue macroéconomique, l'utilisation de véhicules loués * permet une répartition optimale des ressources en limitant le gaspillage des facteurs de production.

Best practice should in this respect be geared to the optimum use of factors relevant to enhancing energy performance.
Les bonnes pratiques à cet égard devraient viser à une utilisation optimale des éléments relatifs à l'amélioration de la performance énergétique.

It involves the optimum utilisation of the possibilities for cultural diversity in the workforce (with an inward focus) and an acknowledgement of the cultural diversity of the clients (the environment in which the company operates).
Elle implique une utilisation optimale des possibilités offertes par la diversité culturelle du personnel (dans une optique introspective) et la reconnaissance de la diversité culturelle des clients (l'environnement dans lequel évolue l'entreprise).