Vertaling van "Organisation for the Promotion Exports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organisation for the Promotion of Exports
Office de promotion des exportations

Offices for the Promotion of Energy Technologies | Organisations for the Promotion of Energy Technologies | OPET [Abbr.]
organisations pour la promotion des technologies énergétiques

Organisation of the Petroleum Exporting Countries | OPEC [Abbr.]
Organisation des pays exportateurs de pétrole | OPEP [Abbr.]

Decree for the Promotion and Operation of the Maquiladora Export Industry [ Maquiladora Decree ]
Décret visant la promotion et l'exploitation de l'industrie d'exportation des maquiladoras existants [ Décret sur les maquiladoras ]

Canagrex Act [ An act to establish a corporation called Canagrex to promote, facilitate and engage in the export of agricultural and food products from Canada ]
Loi sur la société Canagrex [ Loi constituant la société Canagrex, chargée de faire, de faciliter et de | promouvoir l'exportation des produits agricoles et alimentaires du Canada ]

Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables Exported from ACP States
Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des États ACP [ COLEACP | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et légumes de contre-saison originaires des pays africains et malgaches ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We shall: · support partner countries' adoption of policies conducive to stronger, sustainable and more inclusive growth, to the development of micro, small and medium-sized companies and to job creation · strengthen industrial cooperation and support improvements to the business environment · help to organise events to promote investment · promote direct investment from EU SMEs and micro-credit · build on the pilot regional development programmes to tackle economic disparities between regions · launch pilot programmes to support agricultural and rural development · enhance the macro-economic policy dialogue with partners making the most advanced economic reforms · improve the effectiveness of Macro-Financial Assistance by streamlining its decision-making process · enhance dialogue on employment and social policies
Nous allons: · encourager les pays partenaires à adopter des politiques favorables à une croissance plus soutenue, plus durable et plus inclusive, au développement des petites et moyennes entreprises et des micro-entreprises et à la création d'emplois; · renforcer la coopération industrielle et soutenir l'amélioration de l'environnement dans lequel évoluent les entreprises; · aider à organiser des événements destinés à favoriser les investissements; · encourager les microcrédits et les investissements directs réalisés par les PME de l'Union; · nous appuyer sur les programmes pilotes de développement régional pour remédier aux disparités économiques entre les régions; · lancer des programmes pilotes visant à soutenir le développement agricole et rural; · renforcer le dialogue sur les politiques macroéconomiques avec les partenaires dont les réformes économiques sont les plus avancées; · améliorer l'efficacité de l'instrument d'assistance macrofinancière en simplifiant le processus décisionnel qui y est lié; · renforcer le dialogue dans les domaines des politiques sociales et de l'emploi.

promotion of participatory and representative democracy, processes of democratisation, mainly through civil society organisations, in particular: promoting the freedoms of association and assembly, opinion and expression; strengthening the rule of law and the independence of the judiciary; promoting political pluralism and democratic political representation; promoting the equal participation of men and women in social, economic and political life; supporting measures to facilitate the peaceful conciliation of group interests.
la promotion de la démocratie participative et représentative et des processus de démocratisation, à travers les organisations de la société civile (notamment: la promotion de la liberté d’association et de réunion, d’opinion et d’expression; le renforcement de l’État de droit et de l’indépendance du pouvoir judiciaire; la promotion du pluralisme politique et la représentation politique démocratique; la participation égale des hommes et des femmes à la vie sociale, économique et politique; le soutien aux mesures visant à faciliter la conciliation pacifique des groupes d’intérêt).

It comes only two days after the EU has vowed to eliminate all exports subsidies in agriculture before the end of 2013 as part of a global deal in the current World Trade Organisations talks on promoting international trade.
Elle intervient deux jours seulement après que l’Union européenne s’est engagée à abolir toutes les subventions à l’exportation dans le secteur agricole pour la fin 2013 dans le cadre d’un accord général conclu lors des négociations de l’OMC visant à promouvoir les échanges internationaux.

Targeted and coordinated outreach for academic research communities throughout the EU could raise awareness about applicable rules and promote effective implementation by scientists and laboratory workers. Other options such as the preparation of a code of conduct for scientists engaged in the performance of dual-use research could also be envisaged. Priority 2: Promote export control convergence and a global level-playing field
Des actions de communication ciblées et coordonnées visant les communautés de recherche universitaires dans l’ensemble de l’UE pourraient sensibiliser celles-ci aux règles applicables et promouvoir une application efficace par les scientifiques et le personnel des laboratoires. D’autres options pourraient également être envisagées, telles que l’élaboration d’un code de conduite à l’intention des scientifiques qui participent à des recherches pouvant faire l’objet d’un double usage. 3.2. Priorité nº 2: Promouvoir la convergence en matière de contrôle des exportations et l’égalité des conditions de concurrence au niveau mondial

The co-operation with the OECD and the ILO is particularly important. The Commission has intensified co-operation with the latter organisation on the promotion of core labour standards, social governance and decent work promotion in the context of globalisation.
Elle a intensifié sa collaboration avec cette dernière en ce qui concerne la promotion de normes fondamentales du travail, la gouvernance sociale et la promotion du travail décent dans le contexte de la mondialisation.

It seems that the only justification for FSC is to promote export of US goods, as it was the case of its predecessor the DISC.
Il semble que la seule justification de ce régime soit de promouvoir l'exportation de biens américains, comme le faisait déjà le régime antérieur DISC.

Since then, three types of export licence forms have been devised ; these are the standard licence and specific or general open licences, the latter types being used to cover, respectively, the repeated temporary export of a cultural object by a particular person or organisation and any temporary export of cultural objects which are part of the permanent collection of a museum.
Depuis lors, trois modèles de formulaire d'autorisation d'exportation sont prévus, à savoir : l'autorisation normale et les autorisations ouvertes spécifiques ou générales, ces dernières servant à couvrir, respectivement, les exportations temporaires réitérées d'un bien culturel par une personne ou une organisation et les exportations temporaires de biens culturels qui font partie des collections permanentes d'un musée.

The project has a positive environmental impact. HONDURAS and NICARAGUA - Special Fund for Promoting Exports 32.000.000 ecus The aim of this programme is to set up a Special Fund to promote the exports of the two countries in central America which are least developed and which run the highest structural deficit in intra-regional trade. The objectives of the Special Fund will be to extend loans to exporters in the two countries on terms which provide incentive but which are none the less close to those found on the market.
HONDURAS ET NICARAGUA - Fonds Spécial de Promotion des Exportations 32 millions d'Ecus L'objet du présent programme est d'établir un Fonds Spécial destiné à promouvoir les exportations des deux pays moins développés de l'Isthme centre américain et structurellement déficitaires dans le commerce intra- régional/.- 2 - Le Fonds Spécial aura pour objet d'accorder des prêts aux entreprises exportatrices des deux pays à des conditions incitatives mais néanmoins proches de celles du marché.

The federal Export Development Corporation promotes export sales of Canadian products, including ships.
La Société pour l'expansion des exportations encourage les ventes à l'exportation de produits canadiens, y compris les navires.

The Gaza Export Programme, backed by the European Community, has been organised by a Gaza Export Board representing a network of agricultural organisations and efforts are being made to improve contacts with agents and shippers in the area and in Europe, North America and the Middle East.
Le programme d'exportation de Gaza, soutenu par la Communauté européenne, a été organisé par le service d'exportation de Gaza, représentant un réseau d'organisations agricoles, et des efforts sont faits pour améliorer les relations avec les agents et transporteurs dans la région et en Europe, en Amérique du Nord et au Proche-Orient.