These letters say that the United States accepts the terms of the agreement which state that a net benefit review by Canada of new investments in the magazine industry will include undertakings from foreign investors which result in a substantial level of original editorial content.
Dans ces lettres, on dit que les États-Unis acceptent les termes de l'entente selon lesquels le Canada effectuera un examen de l'avantage net que représentent les nouveaux investissements dans le secteur de l'édition des périodiques de façon à inclure les engagements de la part d'investisseurs étrangers qui apporteront un niveau substantiel de contenu rédactionnel original.
