Traduction de «Other diseases pulmonary vessels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Other diseases of pulmonary vessels
Autres maladies des vaisseaux pulmonaires

Other specified diseases of pulmonary vessels
Autres maladies précisées des vaisseaux pulmonaires

Disease of pulmonary vessels
Maladie des vaisseaux pulmonaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14) The rules laid down in this Regulation should apply to animal by-products derived from aquatic animals, other than material from vessels operating under Community food hygiene legislation, except for material to which a disease risk is clearly attached.
(14) Les dispositions du présent règlement doivent s’appliquer aux sous-produits animaux issus d’animaux aquatiques, mais ne concernent pas les matières provenant de navires qui opèrent conformément à la législation communautaire sur l’hygiène des denrées alimentaires, sauf si les matières présentent un risque de maladie évident.

You can tell them as much as you want that tobacco will cause lung cancer, chronic obstructive pulmonary disease and a number of other problems later on and they simply will not listen because they have a sense of immortality.
On peut leur dire et leur répéter que le tabac peut provoquer le cancer du poumon, la bronchopneumopathie chronique obstructive et d'autres problèmes plus tard, mais ils n'écouteront tout simplement pas parce qu'ils ont l'impression d'être immortels.

They put their tail between their legs and dropped the tobacco taxes, knowing full well that it would commit a quarter of a million children to smoking and that half those children would wind up with chronic obstructive pulmonary disease, early heart disease, peripheral vascular disease, strokes, numerous types of cancer and numerous other problems.
La moitié de ces enfants connaîtront éventuellement des maladies respiratoires obstructives chroniques, des maladies cardiaques précoces, des acrosyndromes, des accidents vasculaires cérébraux, de nombreux types de cancer ou d'autres problèmes de santé.

The infection most frequently encountered is a pulmonary infection caused by a fungus, but there will also be wide-ranging discussion on other opportunist infections (cytomegalovirus, fungi and yeasts, toxoplasmosis, intestinal parasites, tuberculosis and related diseases).
L'infection la plus fréquemment rencontrée au cours du SIDA est l'infection pulmonaire due à un champignon, mais il sera largement question au cours de la conférence également des autres infections opportunistes (infections à cytomegalovirus, champignons et levures, toxoplasmose, parasites intestinaux, tuberculose et maladies apparentées etc.).