Traduction de «Other specified disorders veins » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Other specified disorders of veins
Autres atteintes veineuses précisées

Other specified disorders involving the immune mechanism
Autres anomalies précisées du système immunitaire

Other specified disorders of white blood cells
Autres anomalies précisées des leucocytes

other specified tic disorder [ other tic disorders ]
autres tics spécifiés [ autres tics ]

other specified feeding or eating disorder [ OSFED | eating disorder not otherwise specified ]
autre trouble spécifié de l'alimentation et des conduites alimentaires [ ATSACA | autre trouble de l'alimentation ou de l'ingestion des aliments, spécifié | trouble des conduites alimentaires non spécifié ]

other specified attention-deficit/hyperactivity disorder
autre déficit de l'attention/hyperactivité spécifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other four developmental disorders are: childhood disintegrative disorder, Rett syndrome, pervasive development disorder not otherwise specified or atypical autism, and Asperger's syndrome.
Je me permets de nommer les quatre autres troubles du développement: le syndrome désintégratif de l'enfant, le syndrome de Rett, le trouble envahissant du développement non spécifié ou autisme atypique, et le syndrome d'Asperger.

Other Pervasive Developmental Disorders, all of which share features of autism, include Rett's disorder, Asperger's syndrome, Childhood Disintegrative disorder, and PDD not otherwise specified (PDD-NOS).
Les troubles envahissants du développement comprennent en outre le syndrome de Rett, le syndrome d'Asperger, le trouble désintégratif de l'enfance et les troubles envahissants du développement qui n'entrent dans aucune des catégories établies.

According to this definition, autism or “Autistic Disorder” is a mental illness and one of a group of five “Pervasive Developmental Disorders” (PDD). The other four include Asperger’s Syndrome, Pervasive Developmental Disorder – Not Otherwise Specified (PDD-NOS), Rett’s Syndrome, and Childhood Disintegrative Disorder (CDD).
D’après cette définition, l’autisme ou le « trouble autistique » est une maladie mentale et l’un de cinq « troubles envahissants du développement » (TED), les quatre autres étant le syndrome d’Asperger, le trouble envahissant du développement non spécifié (TED-NS), le syndrome de Rett et le trouble désintégratif de l’enfance (TDE).