Vertaling van "Overall impact noise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

overall impact of noise
impact global du bruit

standardized impact noise [ rated impact sound | normal impact noise ]
bruit de chocs normalisés

impact noise [ impact sound ]
bruit d'impact [ bruit de choc ]

impact-noise analyser | peak-noise indicator | peak-noise meter
mesureur de bruit de crête

impact noise | impulse noise | impulse sound | impulsive noise | impulsive sound
bruit de caractère impulsif | bruit impulsif | bruit impulsionnel

overall impact
impact global

particle impact noise detection test | PIND test
PIND test

normal impact noise
bruit de chocs normalisés

impact of noise
conséquence du bruit (1) | effet du bruit (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2006, the EU adopted a renewed Strategy on sustainable development[4] which aims at 'reducing transport noise both at source and through mitigation measures to ensure overall exposure levels minimize impacts on health'.
En 2006, l'UE a adopté une stratégie renouvelée sur le développement durable[4] qui vise à " réduire les nuisances sonores dues aux transports, tant à la source que par des mesures d’atténuation visant à garantir que les niveaux d’exposition globaux minimisent l’incidence sur la santé".

Although airlines have reduced fuel consumption by 1-2% per passenger-kilometer in the last decade and noise emission from aircraft has declined significantly, but the overall environmental impact of civil aviation has increased due to buoyant growth in traffic.
Quant au transport aérien, bien qu’ils aient réduit leur consommation de carburant de 1 à 2 % par passager-kilomètre au cours de la dernière décennie et que les émissions sonores des avions aient nettement diminué, l’incidence environnementale globale de l’aviation civile s’est accrue, en raison de la croissance soutenue du trafic.

In developing of those AVAS consideration should be given to the overall impact on noise in communities.
Le développement des AVAS devrait tenir compte de l'incidence globale du bruit sur les populations.

The development of the AVAS shall give consideration to the overall community noise impact.
Le développement du système AVAS doit tenir compte de l’incidence globale du bruit sur la population.

The development of the AVAS shall give consideration to the overall community noise impact.
Le développement du système AVAS doit tenir compte de l'incidence globale du bruit sur la population.

In 2006, the EU adopted a renewed Strategy on sustainable development[4] which aims at 'reducing transport noise both at source and through mitigation measures to ensure overall exposure levels minimize impacts on health' .
En 2006, l'UE a adopté une stratégie renouvelée sur le développement durable[4] qui vise à " réduire les nuisances sonores dues aux transports, tant à la source que par des mesures d’atténuation visant à garantir que les niveaux d’exposition globaux minimisent l’incidence sur la santé".

- Reduce transport noise both at source and through mitigation measures to ensure overall exposure levels minimise impacts on health
- Réduire les nuisances sonores dues aux transports , tant à la source que par des mesures d’atténuation visant à garantir que les niveaux d’exposition globaux minimisent l’incidence sur la santé.

The objective of this Regulation is to lay down rules to prevent deteriorations in the overall noise impact in the Community of recertificated civil subsonic jet aeroplanes while at the same time limiting other environmental damage.
Le présent règlement a pour objet de définir les règles visant à empêcher une aggravation dans la Communauté des nuisances sonores générées par les avions à réaction subsoniques civils dont le certificat a été renouvelé, ainsi que d'autres effets préjudiciables à l'environnement.