Vertaling van "Panel independent experts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

panel of independent experts
panel d'experts indépendants

Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control [ PEEM | Joint Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control ]
Tableau mixte OMS/FAO/PNUE d'experts de l'aménagement de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs

Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to global navigation satellite systems [ LTEP/1 | Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to GNSS ]
Groupe d'experts sur la création d'un cadre juridique pour les systèmes mondiaux de navigation par satellite [ LTEP | Groupe d'experts sur la création d'un cadre juridique pour le GNSS ]

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Panel of Experts on Space and Security | Space and Security Panel | SPASEC [Abbr.]
Groupe d’experts sur l’espace et la sécurité

Northern Cod Review Panel [ Independent Review Panel on Northern Cod ]
Groupe d'examen de la morue du nord

self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

panel expert
expert | expert du fichier | expert consultant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When appointing independent experts, the Commission or the relevant funding body shall take appropriate measures to seek a balanced composition within the expert groups and evaluation panels in terms of various skills, experience, knowledge, geographical diversity and gender, and taking into account the situation in the field of the action.
Lors de la nomination des experts indépendants, la Commission ou l'organisme de financement compétent prend les mesures adéquates pour arriver, au sein des groupes d'experts et des panels d'évaluation, à une composition équilibrée en termes de compétences, d'expérience, de savoir-faire, de diversité géographique et de genre, et en tenant compte de la situation dans le domaine dans lequel s'inscrit l'action.

Assessments of certain high-risk devices (e.g. implants) might also involve EU-level panels of independent experts.
Des évaluations de certains dispositifs à haut risque (par exemple, des implants) peuvent également impliquer des groupes d’experts indépendants constitués au niveau de l’UE.

(a) the remuneration and expenses payable to members of panels, committees, subcommittees, working groups and expert groups, to independent experts and to the assistants of panel members; and
a) la rémunération et les indemnités des membres des groupes spéciaux, comités, sous-comités, groupes de travail et groupes d’experts, des experts indépendants et des assistants des groupes spéciaux;

To this end an independent expert panel, the Expert Scientific Panel on the Future of Food Biotechnology, has been established by the Royal Society of Canada to examine future scientific developments in food biotechnology.
À cette fin, un comité d'experts indépendant, le Comité scientifique d'experts sur l'avenir de la biotechnologie alimentaire, a été établi par la Société royale du Canada pour examiner les futurs développements scientifiques en biotechnologie alimentaire.

With regard to (b), Health Canada committed to obtaining an independent expert assessment of the review of Safety Code 6, SC6, through a formalized expert panel process.
Pour ce qui est de la partie b) de la question, Santé Canada s’était engagé à soumettre l’examen du Code de sécurité 6, le CS6, à une évaluation de spécialistes indépendants effectuée dans le cadre d’un groupe d’experts officiel.

The ranking of proposals is performed in the second step, by an international evaluation panel, composed of independent experts.
Le classement des propositions est réalisé dans une seconde étape par un panel d’évaluation international composé d’experts indépendants.

A panel of independent experts has in its conclusion of 5 July 2007 (hereinafter the panel) recommended eliminating sodium nitrite and potassium nitrate in organic meat products within a reasonable time scale.
Dans les conclusions qu'il a rendues le 5 juillet 2007 , un groupe d'experts indépendants (ci-après «le groupe») a recommandé de supprimer, dans un délai raisonnable, l'utilisation du nitrite de sodium et du nitrate de potassium dans les produits biologiques à base de viande.

The report was written by a high-level panel of independent experts chaired by Professor J.M. Gago, former Portuguese Science Minister and one of the authors of the Lisbon strategy.
Le rapport a été rédigé par un groupe de haut niveau composé d'experts indépendants présidé par le professeur J.M. Gago, ex-ministre portugais des Sciences et de la Recherche et coauteur de la stratégie de Lisbonne.

This Committee will be composed of the chairpersons of the scientific panels and six independent experts who do not belong to any panel.
Ce comité sera composé des présidents des groupes scientifiques et de six experts indépendants n'appartenant à aucun de ces groupes.

1. The opinion of the Independent Expert Panel
1. L'avis du panel d'Experts indépendants