Traduction de «Pearson's coefficient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

correlation coefficient | coefficient of correlation | Pearson's coefficient
coefficient de corrélation | coefficient de Pearson

Pearson correlation coefficient | Pearson product-moment correlation | Pearson's product-moment correlation coefficient
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson distribution [ Pearson's distribution ]
distribution de Pearson

Ambard's formula [ Ambard's constant | Ambard's coefficient | Ambard's equation | urea index | ureosecretory index | urea constant ]
constante d'Ambard [ K | constante uréo-sécrétoire ]

Gamma distribution [ gamma distribution | type III distribution | Pearson's distribution ]
distribution Gamma [ loi gamma | distribution gamma | distribution de type III ]

method of Pearson's Square
méthode du carré de Pearson

Pearson coefficient of correlation | Pearson's correlation coefficient | Pearson's r
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson coefficient of correlation
coefficient de corrélation de Pearson

Pearson syndrome
syndrome de Pearson

Manning roughness coefficient | Manning's formula
coefficient de rugosité de Manning | formule de Manning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the quantitative correlation test shall be met by showing a Pearson’s correlation coefficient of at least 70 % between the price of the assets or liabilities and the price of the sovereign debt calculated on a historical basis using data for at least a period of 12 months of trading days immediately preceding the date when the sovereign credit default swap position is taken out;
le critère de corrélation quantitative est rempli par un coefficient de corrélation de Pearson d’au moins 70 % entre le prix des actifs ou des engagements et le prix de la dette souveraine, calculés sur une base historique à partir de données concernant au moins les douze mois de journées de négociation immédiatement antérieurs à la date de prise de position sur le contrat d’échange sur défaut souverain;

Where a quantitative measure of correlation needs to be specified on a consistent basis, a simple, widely accepted and understood measure such as the Pearson’s correlation coefficient should be used, calculated as the covariance of two variables divided by the product of their standard deviations.
S’agissant de l’obligation de fournir de manière constante une mesure quantitative de la corrélation, il convient d’utiliser une mesure simple, universellement comprise et acceptée, telle que le coefficient de corrélation de Pearson, calculé comme étant la covariance de deux variables divisée par le produit de leurs écarts-types.

5. For the purposes of Article 3(5) of Regulation (EU) No 236/2012, a debt instrument and a issued sovereign debt shall be considered to be highly correlated where the Pearson’s correlation coefficient is at least 80 % between the pricing of the debt instrument of another sovereign issuer and the pricing of the given sovereign debt for the relevant period.
5. Aux fins de l’application de l’article 3, paragraphe 5, du règlement (UE) no 236/2012, la dette souveraine émise et le titre de créance d’un autre émetteur souverain sont considérés comme fortement corrélés si, entre le prix de cette dette souveraine et le prix de ce titre de créance, le coefficient de corrélation de Pearson est d’au moins 80 % sur la période concernée.