- Economic integration (open employment) Gold award : Ireland - Kare, Newbridge, for the Challenge Newbridge project, a transnat
ional scheme giving people with multiple disabilities access to the world of work; Silver award : Denmark - Asgaard laser vision, Skive, a computer company that designs computer programmes and competes on normal terms in the open market, set up and run by a disabled p
erson with cerebral palsy; Bronze award : Holland - Pameijer stichting, Rotterdam, for its supported employment project, Kapelburg, which supports
disabled ...[+++]people in progression to work in the open labour market.- Intégration économique (emploi en milieu ouvert) Médaille d'or: Irlande - "Kare", Newbridge, pour le projet du challenge Newbridge, programme transnational permettant aux personnes polyhandicapées d'accéder au monde du travail; Médaille d'argent: Danemark - Asgaard laser vision, Skive, société informatique concevant des programmes informatiques et en concurrence normale sur le marché ouvert, créée et gérée par un handicapé souffrant d'encéphalopathie atrophique infantile; Médaille de bronze: Pays-Bas - Fondation Pameijer, Rotterdam, pour son projet d'emploi assisté, Kapelburg, qui aide des pers
onnes handicapées à progresser vers le travail sur ...[+++] le marché ouvert de l'emploi.