Vertaling van "Peter's method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peter's method
méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart moyen

Peter's method
méthode de Peter | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen

St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]
St. Peter's Cathedral Basilica [ St. Peter's Basilica ]

Quotations for our time [ Peter's Quotations: ideas for our time | Peter's Quotations ]
Quotations for our time

An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]
Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]

snowberry | Saint-Peter's Wort
symphorine

index of nuclear segmentation | Arneth's classification | Arneth's count | Arneth's formula | Arneth's index | Arneth's method
indice de segmentation nucléaire | ISN | formule d'Arneth

spinal anesthesia | Corning's anesthesia | Corning's method | subarachnoid anesthesia | intraspinal anesthesia
anesthésie rachidienne | rachianesthésie | anesthésie sous-arachnoïdienne

Pressler's method of volume determination
méthode de détermination du volume selon Pressler

angle-count method | angle-gage method | angle-gauge method | Bitterlich method | prism-count method | variable-radius method
estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter MacKay: Mr. Speaker, as was indicated by the House leader for the official opposition, there are certainly some problems with the method by which the government is attempting to move this legislation forward.
M. Peter MacKay: Monsieur le Président, comme l'a indiqué le leader à la Chambre de l'opposition officielle, la méthode qu'utilise le gouvernement pour faire adopter cette mesure législative pose certainement des problèmes.

Mr. Peter Goldring: Has the rejection of the testing method been more a matter that they haven't referred it to somebody who has the credentials to properly analyse its effectiveness?
M. Peter Goldring: Peut-on attribuer le rejet de cette méthode de test au fait qu'on n'a pas transmis le dossier à quelqu'un qui possède les titres de compétences pour bien en analyser l'efficacité?

Mr. Peter Goldring: My concern is that if it does lie outside the Department of National Defence, with Public Works, and if the costs are outside military purview, obviously that would be an incentive to transport by those methods, because you would not have to add in transport costs.
M. Peter Goldring: Je me disais simplement que, si ce genre de contrat ne relève pas du ministère de la Défense nationale, mais au contraire du ministère des Travaux publics, et si les coûts ne dépendent pas de l'armée de terre, cela peut vous inciter à transporter les équipements de cette façon, puisque vous n'êtes pas obligés de payer les frais de transport.

Mr. Peter MacKay: I'm trying to get at the ideal method of decision-making.
M. Peter MacKay: J'essaie de trouver la méthode décisionnelle idéale.

I believe that our rapporteur, Peter Skinner, has striven to find this balance between the desire for clear rules and the need for flexibility and diversity. He deserves a lot of thanks for this, as well as for his method of working. aimed at building consensus.
J'estime que notre rapporteur, M. Peter Skinner, a essayé de trouver cet équilibre entre le souhait de disposer de règles précises et le besoin de flexibilité et de diversité ; je l'en remercie et il mérite, de manière générale, nos remerciements pour la volonté dont il a fait preuve en vue de trouver un consensus.

Before the start of the Commission's deliberations on its future policy and working methods, the portfolios were distributed as follows: Jacques Delors Secretariat-General and Legal Service Monetary affairs Spokesman's Service Forward studies unit Joint Interpreting and Conference Service Security Office Frans Andriessen External relations and trade policy Cooperation with other European countries Henning Christophersen Economic and financial affairs Coordination of structural Funds Statistical Office Manuel Marín Cooperation and development Fisheries - 2 - Filippo Maria Pandolfi Science, research and development Telecommunications, information technology and innovation Joint Research Centre Martin Bangemann Internal market and industrial affairs Relations with the European Parliament Leon Brittan Competition Financial institutions Carlo Ripa di Meana Environment Nuclear safety Civil protection Antonio Cardoso e Cunha Personnel, administration and translation Energy and Euratom Supply Agency Small business, distributive trades and tourism Cooperatives Abel Matutes Mediterranean policy Relations with Latin America North-South relations Peter Schmidhuber Budget Financial control - 2 - Christiane Scrivener Taxation and customs union Matters relating to the overall tax burden (taxes plus social security contributions) Bruce Millan Regional policies Jean Dondelinger Audiovisual and cultural affairs Information and communication A people's Europe Office for Official Publications Ray MacSharry Agriculture Rural development Karel Van Miert Transport Credit and investments Protection and promotion of consumer interests Vasso Papandreou Employment, industrial relations and social affairs Human resources, education and training * * *
Avant d'ouvrir la journee de travail consacree aux orientations de la prochaine Commission et a ses methodes de travail, la repartition des attributions a ete arretee comme suit: Jacques DELORS Secretariat General et Service Juridique Affaires Monetaires Service du Porte-Parole Cellule de prospective Service commun interpretation-conferences Bureau de Securite. Frans ANDRIESSEN Relations exterieures et politique commerciale Cooperation avec les autres pays europeens. Henning CHRISTOPHERSEN Affaires Economiques et Financieres Coordination des Fonds structurels Office Statistique Manuel MARIN Cooperation et Developpement Politique de la peche - 2 - Filippo Maria PANDOLFI Science, Recherche et Developpement Telecommunications, Industries de l'information et innovation Centre Commun de Recherche. Martin BANGEMANN Marche Interieur et Affaires Industrielles Relations avec le Parlement. Leon BRITTAN Politique de la concurrence Institutions financieres Carlo RIPA di MEANA Environnement Securite nucleaire Protection civile Antonio CARDOSO E CUNHA Personnel, Administration et Traduction Energie et Agence d'approvisionnement EURATOM PME, Artisanat, Commerce, Tourisme Economie sociale (Cooperation-Mutualite) Abel MATUTES Politique mediterraneenne Relations avec l'Amerique Latine Relations Nord-Sud Peter SCHMIDHUBER Budget Controle Financier - 3 - Christiane SCRIVENER Fiscalite et Union douaniere Questions relatives aux prelevements obligatoires (prelevements fiscaux et sociaux) Bruce MILLAN Politiques regionales Jean DONDELINGER Affaires audiovisuelles et culturelles Information et communication Europe des Citoyens Office des publications Ray MACSHARRY Agriculture Developpement rural Karel VAN MIERT Transports Credit et Investissement Protection et promotion des interets des consommateurs Vasso PAPANDREOU Emploi, relations industrielles et affaires sociales Ressources humaines, eduction et formation.