Vertaling van "Pick's disease " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pick's disease
maladie de Pick

Pick's disease of heart and liver
cardiopathie et/ou hépatopathie de Pick

dementia due to Pick's disease
démence de la maladie de Pick

Graves' disease [ Graves disease | Basedow's disease | Basedow disease | von Basedow disease | Basedow's syndrome | exophthalmic goiter | diffuse toxic goiter | struma exophthalmica | Flajani's disease | Flajani-Basedow syndrome | Parry's disease | Marsh's disease | Begbie's disease ]
maladie de Basedow [ maladie de Graves | goitre exophtalmique | maladie de Parry | maladie de Flajani ]

Paget's disease of the breast | Paget disease of the breast | Paget's disease of the nipple | Paget disease of the nipple | Paget's disease | Paget disease
maladie de Paget du mamelon | maladie de Paget du sein | maladie de Paget mammaire | maladie cutanée de Paget | maladie de Paget

sarcoidosis [ Besnier-Boeck disease | Boeck's disease | Besnier-Boeck sarcoid | sarcoid of Boeck | Schaumann's disease | Schaumann's sarcoid | Schaumann's syndrome ]
sarcoïdose [ maladie de Besnier-Boeck-Schaumann | maladie de Besnier-Böck-Schaumann ]

DAF syndrome | lipid histiocytosis | lipoid histiocytosis (classical phosphatide) | Niemann-Pick disease | sphingomyelin lipidosis | sphingomyelinase deficiency
histiocytose lipoïdique essentielle | maladie de Niemann-Pick | sphingomyélinose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Miglustat || Zavesca || 2009 || Extension of indication to include the treatment of progressive neurological manifestations in adult patients and paediatric patients with Niemann-Pick type-C disease
Miglustat || Zavesca || 2009 || Extension de l’indication pour inclure le traitement des manifestations neurologiques évolutives chez les patients adultes et pédiatriques atteints de la maladie de Niemann-Pick de type C

The most common type of dementia in the EU is Alzheimer’s disease which accounts for around 50-70% of cases, followed by the successive strokes which lead to multi-infarct dementia (around 30%); other forms include Frontotemporal dementia, Pick's disease, Binswanger's disease, Lewy-Body dementia, amongst others.
Le type de démence le plus courant dans l’Union européenne est la maladie d’Alzheimer (de 50 à 70 % des cas), qui est suivie par la démence par infarctus multiples consécutive à des accidents vasculaires cérébraux successifs (près de 30 % des cas); la démence frontotemporale, la maladie de Pick, la maladie de Binswanger et la démence à corps de Lewy sont quelques-unes des autres formes de la maladie.

Commissioner, I would pick up on question 4 – an excellent question – suggesting that the Commission bring bee diseases into the veterinary policy.
Monsieur le Commissaire, je voudrais revenir sur la question 4 - une excellente question -, qui propose que la Commission intègre les maladies des abeilles dans la politique vétérinaire.

Older people are likely to have weaker immune systems and are more likely than younger people to pick up infectious diseases if they have hospital care.
Le système immunitaire des personnes âgées est souvent plus fragile que celui des personnes plus jeunes, ce qui les rend plus vulnérables aux maladies infectieuses quand elles sont hospitalisées.

This conference will focus on the disease, but will also tackle other related diseases such as Pick disease, Binswanger’s disease and Lewy body disease.
Cette conférence se concentrera sur cette maladie, mais va aussi aborder d’autres maladies qui y sont liées, la maladie de Pick, la maladie de Binswanger, la démence à corps de Lewy.

Other forms include Pick's disease, Creutzfeldt Jakob disease, Lewy body dementia, vascular dementia and primary progressive aphasia, among others.
Les autres formes comprennent la maladie de Pick, la maladie de Creutzfeldt-Jakob, la démence à corps de Lewy, la démence vasculaire et l'aphasie progressive primaire, entre autres choses.

That is just one example of the need for vigilance, prevention and rapid response, just one reason why we must never 'cherry-pick' in our battle against disease.
Ce n’est qu’un exemple prouvant la nécessité d’une vigilance, d’une prévention et d’une réponse rapide, ce n’est qu’une raison pour laquelle nous ne devons jamais relâcher notre attention dans la lutte contre la maladie.

Just one example of the need for vigilance, prevention and rapid response, just one reason why we must never cherry pick in our battle against disease.
Ce n'est qu'un exemple prouvant la nécessité d'une vigilance, d'une prévention et d'une réponse rapide, ce n'est qu'une raison pour laquelle nous ne devons jamais relâcher notre attention dans la lutte contre la maladie.