Vertaling van "Polarization an electromagnetic wave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polarization of an electromagnetic wave
polarisation d'une onde électromagnétique

polarization decoupling of an electromagnetic wave
découplage de polarisation d'une onde électromagnétique

plane of polarization of an electromagnetic wave
plan de polarisation d'une onde électromagnétique

electromagnetic scattering [ scattering | scattering of electromagnetic wave ]
diffusion électromagnétique [ diffusion ]

electromagnetic wave | EMW | electro-magnetic wave | EM wave
onde électromagnétique

Symposium on the Biological Effects of Electromagnetic Waves
Symposium sur les effets biologiques des ondes électromagnétiques

electromagnetic wave [ electro-magnetic wave ]
onde électromagnétique

electromagnetic wave heating | EM-wave heating
chauffage par ondes électromagnétiques

electromagnetic wave [ EM wave ]
onde électromagnétique [ OEM ]

left-hand polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave
onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée circulairement sinistrorsum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.19 (1) If a device that is capable of producing and emitting energy in the form of electromagnetic waves or acoustical waves is used on board an aircraft, the radiation to which an employee is exposed shall not exceed the limits recommended in Chapter 2 of Safety Code 6, Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to 300 GHz published by the Department of Health.
5.19 (1) Si un dispositif pouvant produire et émettre de l’énergie sous forme d’ondes électromagnétiques ou d’ondes sonores est utilisé à bord d’un aéronef, le niveau de rayonnement auquel un employé est exposé ne peut dépasser les limites recommandées dans le chapitre 2 du Code de sécurité 6 — Limites d’exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz, publié par le ministère de la Santé.

11.28 (1) Where a device that is capable of producing and emitting energy in the form of electromagnetic waves or accoustical waves is used in a work place, the employer shall, if the device is referred to in subsection (2), adopt and implement the applicable safety code of the Bureau of Radiation and Medical Devices of the Department of National Health and Welfare as specified in that subsection.
11.28 (1) Lorsqu’un dispositif visé au paragraphe (2) et conçu de manière à produire et à émettre de l’énergie sous forme d’ondes électromagnétiques ou d’ondes sonores est utilisé dans un lieu de travail, l’employeur doit adopter et mettre en application le code de sécurité pertinent du Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, dont il est fait mention à ce paragraphe.

1. Television receivers, including video monitors and video display systems, being electronic appliances designed to display a picture or alphanumeric information, or both, after receiving signals through electromagnetic waves, cable or other means of transmission and including the cabinet or case of such appliances.
1. Récepteurs de télévision, y compris les moniteurs vidéo et les systèmes d’exposition vidéo : dispositifs électroniques conçus pour présenter une image ou des renseignements alphanumériques, ou les deux, après réception de signaux transmis par ondes électromagnétiques, par câble ou par tout autre moyen, y compris le meuble ou coffret qui contient les dispositifs.

"ionising radiation" means energy transferred in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometres or less (a frequency of 3 × 10 hertz or more) capable of producing ions directly or indirectly.
46) "rayonnement ionisant".: le transport d'énergie sous la forme de particules ou d'ondes électromagnétiques d'une longueur d'ondes inférieure ou égale à 100 nanomètres (d'une fréquence supérieure ou égale à 3 × 10 hertz) pouvant produire des ions directement ou indirectement.

Health effects ELVs for frequencies above 6 GHz (Table A3) are limits for power density of an electromagnetic wave incident on the body surface.
Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences supérieures à 6 GHz (tableau A3) sont les valeurs limites de densité de puissance d’une onde électromagnétique incidente sur la surface du corps.

Radio waves: electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Ondes radioélectriques: ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

It will also be able to sense four polarizations of electromagnetic energy, unlike RADARSAT-1, which could only sense one polarization.
Il pourra aussi déceler quatre polarisations d'énergie électromagnétique, à la différence de RADARSAT-1, qui ne pouvaient en percevoir qu'une seule.

For the purposes of this Decision, "radio spectrum" includes radio waves in frequencies between 9 kHz and 3000 GHz; radio waves are electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Aux fins de la présente décision, on entend par "spectre radioélectrique" les ondes radioélectriques dont la fréquence est comprise entre 9 kHz et 3000 GHz; les ondes radioélectriques sont des ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

Mobile phones manufactured to this standard, defined by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC), will not expose users to excessive electromagnetic waves.
Les téléphones portables fabriqués conformément à cette norme, définie par le Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC) n'exposeront pas les utilisateurs à des ondes électromagnétiques trop importantes.