Vertaling van "Power element a thermostat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power element [ power system | power element of a thermostat | power system of a thermostat | thermostat power element | thermostat power system ]
train thermostatique

power element | power system
train thermostatique

sound energy flux | instantaneous acoustic power across a surface element
puissance acoustique instantanée à travers un élément de surface

thermostatic element
élément thermosensible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gill: There are two power elements: wave and tidal power, which are two different technologies.
M. Gill : Il y a deux sources d'énergie : les vagues et les marées, et ce sont là deux technologies différentes.

B. whereas, since the military victory of the Séléka coalition on 24 March 2013 and its seizure of power, elements of that coalition have committed many atrocities, rapes, crimes, acts of physical violence and thefts, as well as looting and other human rights violations, both in the capital and in the provinces, and have not been subject to any control; whereas increasing use is being made of child soldiers and sexual violence is growing;
B. considérant que des éléments de la coalition Séléka, depuis la victoire militaire de celle-ci le 24 mars 2013 et sa prise du pouvoir, multiplient les exactions, viols, crimes, violences physiques, vols, pillages et autres violations des droits humains, aussi bien dans la capitale qu'en province, et échappent à tout contrôle; considérant que l'implication d'enfants soldats est de plus en plus courante et que les violences sexuelles se multiplient;

A. whereas, since the military victory of the Séléka coalition on 24 March 2013 and its seizure of power, elements of that coalition have committed many atrocities, rapes, crimes, acts of physical violence and thefts, as well as looting and other human rights violations, both in the capital and in the provinces, not being subject to any control;
A. considérant que des éléments de la coalition Séléka, depuis la victoire militaire de celle-ci le 24 mars 2013 et sa prise du pouvoir, multiplient les exactions, viols, crimes, violences physiques, vols, pillages et autres violations des droits humains, aussi bien dans la capitale qu'en province, échappant à tout contrôle;

One of the powerful elements of this bill is that it is educational and it does not cost any money to get this education.
L'un des puissants arguments en faveur du projet de loi, c'est qu'il comporte une valeur éducative qui ne coûte absolument rien.

Family is still a very powerful element in Indian business.
La famille demeure un élément puissant de l'entreprise indienne.

In a country where women leaders have been assassinated, where repression is condoned by power elements of an increasingly unchecked military, where some in the ruling class broker power with terrorists instead of standing for everyday people, the real victims of terrorism, we now see an irreducible call for dignity.
Dans un pays où des femmes chefs de file ont été assassinées, où les chefs d'une force militaire de plus en plus hors de contrôle cautionnent la répression et où des membres de la classe dirigeante cèdent leur pouvoir aux terroristes au lieu de défendre les citoyens ordinaires, qui sont les véritables victimes du terrorisme, Malala a lancé un appel irrépressible à la dignité.

Powerful elements in the two major groups have blocked that reform and I hope, Mr President, that the Council and the Commission, represented here today, will see the strength of feeling in this House in favour of such reform, greater than it has ever been, and will take that into account.
Des éléments influents des deux principaux groupes politiques ont bloqué cette réforme, et j'espère, Monsieur le Président, que le Conseil et la Commission, représentés ici aujourd'hui, verront que la force du sentiment qui prévaut au sein de cette Assemblée en faveur de cette réforme est plus grande que jamais et qu'ils la prendront en considération.

That's where the link of the private sector comes in as an extremely powerful element.
C'est sur ce plan que le lien avec le secteur privé est extrêmement important.