Vertaling van "Preferential rate participation in expenditure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

preferential rate of participation in expenditure
taux préférentiel de participation aux dépenses

standard preferential rate of participation
taux préférentiel et uniforme (de participation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Below average FP7 participation rates for most new Member States are balanced by higher financial contributions: EU 12 participants obtained almost 5% of the total requested FP7 contribution, compared with a 2.8% share of EU12 in the total EU27 intramural RD expenditure.
- Si les taux de participation au 7e PC sont inférieurs à la moyenne dans la plupart des nouveaux États membres, cette situation est compensée par des contributions financières plus élevées: les participants de l'UE-12 ont obtenu quelque 5 % de la contribution totale demandée au titre du 7e PC, alors que la part de l'UE-12 dans le total des dépenses intérieures de RD de l'UE-27 s'élève à 2,8 %.

to let their research community participate in JIV-ERIC events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting.
permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements ERIC JIV tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités.

to let their research community participate in JIV-ERIC events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting;
permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements ERIC JIV tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités;

to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences and training courses, at preferential rates.
permettre à sa communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels.

to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting.
permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités.

to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences and training courses, at preferential rates;
permettre à sa communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels;

to let its research community participate in CLARIN events, such as summer schools, workshops, conferences, training courses at preferential rates, space permitting;
permettre à leur communauté de chercheurs de participer à des événements CLARIN tels que des universités d'été, des ateliers, des conférences et des sessions de formation à des prix préférentiels, en fonction des disponibilités;

Increasing the participation rate in employment is an effective tool that governments have at their disposal for increasing their revenue and contending with expenditure linked to ageing, without increasing the rates of taxation.
Augmenter le taux de participation à l'emploi constitue un moyen efficace dont disposent les gouvernements pour accroître leurs recettes et faire face aux dépenses liées au vieillissement sans augmenter les taux d’imposition.

encourage public sector participation by examining for example the possibility of loans at preferential rates for those intending to take a period of mobility.
encourager la participation du secteur public en examinant, par exemple, la possibilité des prêts à taux préférentiels en faveur des personnes en vue d'une période de mobilité.