Vertaling van "Principle least constraint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principle of least constraint
loi de moindre résistance

law of least action [ principle of least energy expenditure | least effort principle ]
loi du moindre effort [ principe du moindre effort ]

principle of least privilege [ POLP | least privilege | principle of least authority ]
droit d'accès minimal [ principe de droit d'accès minimal | principe de privilège minimal | principe de moindre privilège ]

least privilege | principle of least privilege
droit d'accès minimal | principe du droit d'accès minimal

principle of least privilege
principe du moindre privilège

principle of least effort
principe de moindre effort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, it also has some gaps and ambiguities, not least concerning the constraints on imports and the potential disadvantages of this for European manufacturers, and also concerning the application of the substitution principle solely to dangerous substances, which is already a step forward, but which does not guarantee its effectiveness even in cases where technically and economically viable alternatives exist.
Mais il comporte également des lacunes et des ambiguïtés, concernant notamment les contraintes pesant sur les importations et les désavantages qui peuvent en résulter pour les industriels européens; concernant aussi l’application du principe de substitution aux seules substances dangereuses, ce qui est déjà un progrès, mais sans en assurer l’effectivité même dans le cas où des alternatives techniquement et économiquement viables existent.