Vertaling van "Principle optional harmonization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principle of optional harmonization
principe de l'harmonisation optionnelle

optional harmonization
harmonisation optionnelle

Firefighting Equipment and Principles for Harmonization of Present and Future Equipment and Materials
Matériel d'extinction du feu et principes d'harmonisation des équipements et matériels présents et futurs

principle of optionality regarding participation by operator [ principle of optionality regarding participation ]
principe de participation facultative des exploitants [ principe de participation facultative ]

principle of minimum harmonization
principe de l' harmonisation minimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the time the House of Commons Standing Committee on Finance began studying options for replacing the GST three years ago, the goal of an orderly transition has been a guiding principle in developing the harmonization model that is before us today.
Depuis le moment où le Comité permanent des Finances a commencé a étudier les options de remplacement de la TPS, il y a trois ans, l'objectif de transition ordonnée a guidé la préparation du modèle harmonisé que nous avons devant nous.

These then were the principles that guided us as we examined all the options for replacing the GST: fairness; equivalent revenues; federal-provincial co-operation and harmonization; and simplification.
Ce sont là les principes qui nous ont guidés lorsque nous avons examiné toutes les options possibles pour remplacer la TPS: l'équité, la perception de recettes tout aussi élevées, la collaboration entre les gouvernements fédéral et provinciaux; l'harmonisation et la simplification de leurs politiques fiscales.

Accordingly, Environment Canada has committed itself to implement a process that will fulfil the principles of: public participation, openness and transparency in the decision-making process; exploring options beyond traditional command and control regulations such as: market-based tools (trading programs, taxes and charges, financial incentives, environmental liability and deposit/refund systems); voluntary actions (guidelines and multistakeholder protocols); information provision (environmental labelling, technology development and transfer, government reports/inventories, citizenship); and regulations/guidelines/environmental quality objectives; and cost effectiveness, flexibility, and harmonizing environmental management regimes among federal and provincial governments.
De même, il s'est engagé à appliquer un processus qui respecte les principes: de la participation du public à un processus décisionnel ouvert et transparent; de la recherche de solutions qui débordent du cadre de la réglementation traditionnelle, soit: les outils de marché (programmes commerciaux, taxes et redevances, stimulants financiers, responsabilité environnementale, systèmes de consigne); les mesures volontaires (lignes directrices et protocoles multilatéraux); la prestation d'information (étiquetage écologique, élaboration et transferts de technologies, rapports et inventaires gouvernementaux, écocivisme); les règlements/lignes directrices/objectifs de qualité de l'environnement; de la rentabilité, de la souplesse et de l'harmonisation des régimes fédéraux et provinciaux de gestion de l'environnement.