Vertaling van "Probability precipitation amount forecast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

probability of precipitation amount forecast [ POPA forecast ]
prévisions de la probabilité de précipitations en quantités [ prévisions POPA ]

probability of precipitation amount
probabilité de précipitations en quantités

probability of precipitation forecast [ POP forecast ]
prévision des probabilités de précipitations [ prévision POP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The expenditure forecasts notified by the Member States for 2002 and 2003 are again greater than the amounts entered in the 2002 budget and the 2003 preliminary draft budget, but it seems already probable that these forecasts are once more too high.
Les prévisions des dépenses communiquées par les Etats Membres pour les années 2002 et 2003 sont à nouveau supérieures aux montants inscrits aux budget 2002 et à l'avant-projet de budget 2003, et il semble d'ores et déjà probable que ces prévisions soient à nouveau excessives.

As for other revenues, taking into account the amounts that at this stage of the year are cashed or will probably be cashed, the Commission proposes to modify the initial forecasts for a net amount of EUR 1 028 million.
Pour les autres recettes, compte tenu des montants qui, à ce stade de l'exercice, ont été ou seront probablement encaissés, la Commission propose de modifier les prévisions initiales pour les établir à un montant net de 1 028 millions d'EUR.

Given the massive industry in place and the enormous amount of capacity still under construction, China is forecast to be on the top of the list, most probably at the expenses of other developing countries more than of EU Textile and Clothing (T[amp]C) industry.
Étant donné l’importance de l’industrie en place et des énormes capacités toujours en construction, la Chine devrait arriver en tête de liste, vraisemblablement plus au détriment d’autres pays en développement que de l’industrie européenne du textile et de l’habillement.