Traduction de «Processes foods and beverages manufacturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mechanisms of foods and beverages manufacturing | the processes of foods and beverages manufacturing | processes of foods and beverages manufacturing | the processes of foods and beverages manufacture
procédés de fabrication d'aliments et de boissons

Processed Food and Beverages Market Access Facilitator
Facilitateur de l'accès au marché des aliments transformés et des boissons

monitor temperatures in manufacturing process of food and beverages | supervise temperature in manufacturing process of food and beverages | monitor temperature in manufacturing process of food and beverages | view temperature in manufacturing process of food and beverages
surveiller la température dans la production d’aliments et de boissons

administer requirements concerning manufacturing of food and beverages | apply requirements concerning the manufacture of food and beverages | apply requirements concerning manufacturing of food and beverages | employ requirements concerning manufacturing of food and beverages
respecter des exigences relatives à la fabrication d’aliments et de boissons

food and beverage processing foreman [ food and beverage processing forewoman ]
contremaître à la transformation des aliments et boissons [ contremaîtresse à la transformation des aliments et boissons ]

Process control and machine operators, food and beverage processing
Opérateurs/opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons

machinery for food,beverage and tobacco processing
machines pour l'industrie agroalimentaire

food processing,beverages and tobacco
aliments, boissons et tabac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additional imports of €116 million in the same year were mostly of processed food and beverages.
Les importations supplémentaires d'une valeur de 116 millions d'EUR effectuées au cours de la même année concernaient principalement des denrées alimentaires transformées et des boissons.

Most of these were processed food and beverages.
La majorité de ces exportations concernaient des denrées alimentaires transformées et des boissons.

Most of this was in the form of processed food and beverages.
La majorité de ces exportations étaient constituées de denrées alimentaires transformées et de boissons.

[6] The nine main sectors are: energy; production and processing of metals; mineral industry; chemical industry; waste and waste water management; paper and wood production and processing; intensive livestock production and aquaculture; animal and vegetable products from the food and beverage sector; others.
[6] Les neuf secteurs principaux sont: l'énergie; la production et la transformation des métaux; l'industrie minérale; l'industrie chimique; la gestion des déchets et des eaux usées; la fabrication et la transformation du papier et du bois; l'élevage intensif et l'aquaculture; les produits d'origine animale ou végétale issus de l'industrie alimentaire et des boissons; d'autres activités.

In the Growing Forward 2 consultation paper, AAFC has said that three quarters of Canadian processed food and beverages is destined for the domestic market.
Dans le document de consultation sur Cultivons l'avenir 2, Agriculture et Agroalimentaire Canada déclare que trois quarts des aliments et des boissons transformés au Canada sont destinés au marché canadien.

Thirdly, we predict an overall decline in the food and beverage manufacturing sector of at least 1% per year.
Troisièmement, nous prévoyons un déclin global d'au moins 1 p. 100 par an dans le secteur des aliments et des boissons.

Canada's food and beverage manufacturers require a more predictable and responsive regulatory framework, which would encourage companies to maintain and grow their operations in Canada.
Les producteurs d'aliments et de boissons du Canada ont besoin d'un cadre de réglementation plus prévisible et souple, ce qui encouragerait les entreprises à maintenir et à développer leurs activités au Canada.

Currently, probably as many as half of the European food and beverage manufacturing industries are facing a shortage in scientific and skilled personnel.
Actuellement, pas moins de la moitié des industries européennes de produits alimentaires et de boissons font face à une pénurie de personnel scientifique et qualifié.

Over 40% of Canadian agricultural products are processed in Canada and supply approximately 77% of all processed food and beverage products available in the country.
Plus de 40 p. 100 des produits agricoles canadiens sont transformés au Canada et ils représentent 77 p. 100 de tous les aliments et boissons transformés offerts au Canada.

Ontario accounted for 35 per cent of all shipments from Canadian food and beverage manufacturing industries in 1991.
En 1991, cette province a effectué 35 p. 100 de toutes les expéditions d'aliments et de boissons de l'industrie canadienne.