Vertaling van "Projected sale holdings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

projected sale of holdings
plan de vente de participations

sales forecast | sales projection | sales expectation
prévision des ventes

projected sales | anticipated sales
ventes prévues

projected sales
ventes prévues

projected sales
prévisions | ventes prévues

place a sales order on credit hold | place a credit hold on a sales order | place an order on hold
suspendre une commande | suspendre une commande pour dépassement de limite de crédit | suspendre une commande pour dépassement de crédit

sales forecast | sales projection
prévision des ventes

sales forecasting [ sales forecast | sales projection ]
prévision de ventes

bill and hold sale
vente à livrer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we are able to complete that transaction, if the advertising revenue projections from the beginning of the year hold — and we are seeing now that they willd — and if we complete our sales of assets, I am confident we will balance our budget by March 31, 2010.
Si nous réussissons à vendre cet actif, si les recettes publicitaires prévues en début d'année se maintiennent — et il semble que oui — et si nous vendons d'autres actifs, je suis sûr que nous pourrons équilibrer notre budget le 31 mars 2010.

Sale of the non-strategic holdings: EUR [200-250] million to be sold until the [.] (projected value of sale)
vente des participations non stratégiques: [200-250] millions d’EUR à vendre avant le [.] (valeur de vente présumée);

In this new environment, where telephone companies needed the size that provided efficiencies of sale and a critical mass to proceed with major capital projects, B.C. Tel merged with Telus Corporation, formerly Alberta Government Telephones, to form BCT.TELUS Communications Inc. Last month, the holding company formally changed its name to TELUS Corporation.
Dans ce nouveau contexte, celui où les compagnies de téléphone devaient être suffisamment importantes pour être efficaces sur le plan des ventes et pour représenter une masse critique permettant de mettre en oeuvre d'importants projets d'immobilisation, la B.C. Tel a fusionné avec Telus Corporation, autrefois l'Alberta Government Telephones, pour former la BCT.TELUS Communications Inc. Le mois dernier, la société de portefeuille a officiellement changé son nom pour devenir la société TELUS.

Tomorrow, the Homes First Society in Toronto will hold its first annual “off the street garage sale” at Nathan Phillips Square to raise funds for Savard's and Haven, two housing projects for homeless women in Toronto and in the Philippines.
Demain, la Homes First Society de Toronto tiendra sa première vente-débarras annuelle au square Nathan Philips afin de lever des fonds pour Savard's et Haven, deux projets de logement pour les femmes sans abri à Toronto et aux Philippines.