Vertaling van "Protection juveniles marine organisms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protection of juveniles of marine organisms
protection des juvéniles d'organismes marins

juveniles of marine organisms
juvéniles d'organismes marins

juvenile of a marine organism
juvénile d'organisme marin

Regional Organization for the Protection of the Marine Environment
Regional Organization for the Protection of the Marine Environment

Extraordinary Session of the Council of the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment
Session spéciale du Conseil de l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin

Inter-agency Plan of Action for the Region Covered by the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment
Plan d'action interorganisations des Nations Unies dans la région couverte par l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. || Simplification of technical measures for the protection of marine organisms || Legislative initiative: Simplification || Proposal for a simplified framework of technical measures amending Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.
28. || Simplification des mesures techniques de protection des organismes marins || Initiative législative: simplification || Proposition de cadre simplifié de mesures techniques modifiant le règlement (CE) n° 850/98 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins

Having regard to Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fisheries resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (1), and in particular Article 45(1) thereof,
vu le règlement (CE) no 850/98 du Conseil du 30 mars 1998 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins (1), et notamment son article 45, paragraphe 1,

The Council looks forward to fresh proposals and measures to simplify the regulatory framework of the CFP, for example a Commission proposal to simplify data collection and monitoring and to reform the technical measures to protect juvenile marine organisms.
Le Conseil aspire à de nouvelles propositions et mesures tendant à simplifier le cadre réglementaire de la PCP, telles qu’une proposition de la Commission consistant à simplifier la collecte et le contrôle des données et à réformer les mesures techniques relatives à la protection des organismes marins juvéniles.

Having regard to Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fisheries resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (1), and in particular Article 45(1) thereof,
vu le règlement (CE) no 850/98 du Conseil du 30 mars 1998 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d’organismes marins (1), et notamment son article 45, paragraphe 1,

- measures for the conservation of fish stocks through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms ( see Sheet 2: Technical measures for the protection of juveniles of marine organisms );
- les mesures visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques pour la protection des juvéniles d'organismes marins ( voir Fiche 2 : Mesures techniques de protection des juvéniles d’organismes marins ),

– having regard to Council Regulation (EC) No. 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of marine organisms, and amendments thereto,
- vu le règlement (CE) du Conseil n° 850/98 du 30 mars 1998 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins, et les modifications qui y ont été apportées,

– Mr President, firstly, can I congratulate the rapporteur and the Chairman of the Committee on Fisheries on his report on the revision of the regulations on the conservation of fishery resources and technical measures for the protection of juvenile marine organisms.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi pour commencer de féliciter le rapporteur et président de la commission de la pêche pour ce rapport relatif à la révision des règlements visant à la conservation des ressources de pêche par la biais de mesures techniques de protection des juvéniles d’organismes marins.

I am taking as read the fact that the implementation of the new regulation for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juvenile marine organisms as of 1 January this year will bring about a drastic improvement in the protection of juveniles, not just in the North Sea but also in all the other Community waters of the north-east Atlantic.
Je pars du principe que l'application, à partir du 1er janvier de cette année, du nouveau règlement visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins améliorera considérablement la protection des poissons juvéniles, non seulement en mer du Nord mais aussi dans toutes les eaux communautaires de l'Atlantique du Nord-Est.

Protection of juvenile marine organisms
Protection des juvéniles d’organismes marins

[k] Council Regulation (EC) N 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (OJ L 125, 27.4.1998).
[k] Règlement (CE) n 850/98 du Conseil du 30 mars 1998 visant à la conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins (JO L 125 du 27.4.1998).