Vertaling van "Radius the interior edge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radius of the interior edge
rayon du congé intérieur

radius of the interior and exterior edges of the blankholder
rayon des congés intérieur et extérieur du serre-flan

radius of the exterior edge
rayon du congé extérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A distance of at least 300 mm between interior edges of the rear position lamps shall be observed, and they shall have a vertical angle of visibility above the horizontal of 15°.
Une distance d’au moins 300 mm doit être observée entre les bords intérieurs des feux de position arrière et ceux-ci doivent avoir un angle vertical de visibilité de 15° au-dessus de l’horizontale.

A distance of at least 300 mm between the interior edges of the rear retro-reflectors shall be observed, and they shall have a vertical angle of visibility above the horizontal of 15°.
Une distance d’au moins 300 mm doit être observée entre les bords intérieurs des catadioptres arrière et ceux-ci doivent avoir un angle vertical de visibilité de 15° au-dessus de l’horizontale.

A distance of at least 300 mm between the interior edges of the front retro-reflectors shall be observed, and they shall have a vertical angle of visibility above the horizontal of 15°.
Une distance d’au moins 300 mm doit être observée entre les bords intérieurs des catadioptres avant et ceux-ci doivent avoir un angle vertical de visibilité de 15° au-dessus de l’horizontale.

A distance of at least 300 mm between the interior edges of the reflectors shall be observed, and they shall have a vertical angle of visibility above the horizontal of 15°.
Une distance d’au moins 300 mm doit être respectée entre les bords intérieurs des catadioptres et ceux-ci doivent avoir un angle de visibilité vertical de 15° au-dessus de l’horizontale.

Minimum radius of the edges of the support-leg foot shall be 3,2 mm.
Le rayon de courbure minimum des bords du socle de la jambe de force doit être de 3,2 mm.

(c) the radius of curvature at any point does not deviate by more than 12.5 per cent from the average of any five radius-of-curvature measurements made on its reflective surface at least 6 mm (0.25 inch) from the edge of the image display.
c) le rayon de courbure en tout point ne varie pas de plus de 12,5 pour cent de la moyenne de cinq mesures de rayon de courbure prises sur la surface réfléchissante à au moins 6 mm (0,25 po) du contour de l’image réfléchie.

(c) have a radius of curvature that does not deviate at any point by more than 12.5 per cent from the average of any five radius-of-curvature measurements taken at least 6 mm (0.25 inch) from the edge of the reflective surface.
c) avoir un rayon de courbure qui en tout point ne varie pas de plus de 12,5 pour cent de la moyenne de cinq mesures de rayons de courbure prises à au moins 6 mm (0,25 po) du contour de la surface réfléchissante.

THENCE in a general easterly direction following the water’s edge of the southern shore of the Black Sturgeon River and one of the Black Sturgeon Lakes to a point in front of the eastern limit of Location FM66 to the intersection with a circular arc having a radius of 4 000 metres measured from the Airport Reference Point, the UTM Coordinates of which are 402 008.73 E and 5 515 873.71 N;
DE LÀ, en direction est, en général, le long du bord de l’eau sur la rive sud de la rivière Black Sturgeon et de l’un des lacs Black Sturgeon jusqu’à un point en face de la limite est du lieu FM66 jusqu’à l’intersection avec l’arc d’un cercle ayant un rayon de 4 000 mètres mesuré à partir du point de repère de l’aéroport, dont les coordonnées de la projection TMU sont de 402 008,73 E. et 5 515 873,71 N;

The separation nozzles consist of slit-shaped, curved channels having a radius of curvature less than 1 mm (typically 0.1 mm to 0.05 mm), resistant to corrosion by UF and having a knife-edge within the nozzle that separates the gas flowing through the nozzle into two fractions.
Les tuyères de séparation sont constituées de canaux incurvés à section à fente, de rayon de courbure inférieur à 1 mm (habituellement compris entre 0,1 mm et 0,05 mm), résistant à la corrosion par l’UF , à l’intérieur desquels un écorceur sépare en deux fractions le gaz circulant dans la tuyère.

Explorers, adventurers and traders used the vast, intricate system of lakes and interconnecting rivers along the edge of the Canadian Shield to tap into the rich fur lands of the continent's interior.
Les explorateurs, les aventuriers et les commerçants ont tiré profit du vaste et complexe réseau de lacs et de rivières interconnectés sur le pourtour du Bouclier canadien afin d'exploiter les terres de l'intérieur du continent où abondaient les animaux à fourrure.