Vertaling van "Range management principles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principles of management | scope of management principles | leadership principles | range of management principles
principes de commandement | principes de direction | principes de leadership

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

a business management principle | business management principle | business management fundamentals | business management principles
principes de gestion d'entreprise

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

principle of management [ management principle ]
principe de gestion

Report of the Special Committee on the Review of Personnel Management and the Merit Principle [ Personnel Management and the Merit Principle ]
Rapport du Comité spécial sur la gestion du personnel et le principe du mérite [ Gestion du personnel et le principe du mérite ]

free range keeping | free range management | outdoor keeping
élevage en plein air | élevage extensif sur libre parcours

Principles of Human Relations, applications to management [ Principles of Human Relations ]
Principles of Human Relations, applications to management [ Principles of Human Relations ]

principle of sound management
principe de bonne gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ICZM Protocol covers a broad range of provisions which will need to be implemented by different levels of administration, having regard to the principles of subsidiarity and proportionality.While it is appropriate for the Union to act in support of integrated coastal zone management, bearing in mind, inter alia, the cross-border nature of most environmental problems, the Member States and their relevant competent authorities will be responsible for the design and implementation on the coastal territory of certain detailed measures laid down in the ICZM Protocol, such as the establishment of zones where construction is not allowed.
Le protocole GIZC comprend un large éventail de dispositions, qui devront être mises en œuvre à différents niveaux administratifs, compte tenu des principes de subsidiarité et de proportionnalité. Si l’Union est un acteur tout indiqué pour soutenir la gestion intégrée des zones côtières, compte tenu notamment de la nature transfrontalière de la plupart des problèmes environnementaux, il incombera néanmoins aux États membres et à leurs autorités compétentes de concevoir et de mettre en œuvre, sur le littoral, certaines mesures précises prévues par le protocole GIZC, par exemple la création de zones non constructibles.

Following the 2004 Council Conclusions on nuclear safety and safe management of spent fuel and radioactive waste, which call for an “ extensive consultation ” with stakeholders, a wide ranging consultation process was initiated, aiming to identify new instrument(s) that can contribute more effectively to further improving nuclear safety and the safety of the management of spent fuel and radioactive waste, in the framework of the Euratom Treaty and in line with the principles of better law making.
Suite aux conclusions adoptées par le Conseil en 2004 au sujet de la sûreté nucléaire et de la sûreté de la gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs, dans lesquelles le Conseil demandait une « vaste consultation » avec les parties prenantes, un processus de consultation étendue a été lancé dans le but d’identifier un ou plusieurs nouveaux instruments susceptibles de contribuer plus efficacement à l’amélioration de la sûreté nucléaire et de la gestion sûre du combustible irradié et des déchets radioactifs, dans le cadre du traité Euratom et conformément aux principes «Mieux légiférer».

Her has suggested that Ottawa and the provinces appoint, by consensus, an advisory council with a wide range of expertise.[15] The purpose is neither to replace provincial management of provincial programs nor to impair federal accountability for the principles of Medicare.
Le but n’est ni de remplacer la gestion provinciale des programmes, ni de porter atteinte à la responsabilité fédérale à l’égard des principes de l’assurance-santé.

I was heartened to learn yesterday that the Canadian Healthcare Association, which represents a broad range of health system managers and trustees, supports 18 of the 20 principles elaborated in Volume Five.
J'ai été encouragé quand j'ai appris que l'Association canadienne des soins de santé, qui représente un large éventail de gestionnaires et d'administrateurs de la santé, appuie 18 des 20 principes énoncés dans le volume cinq.

A range of alternative products is very important in order to adhere to integrated pest management principles, of which pesticides, as well as other cultural practices in a whole range of options, are part.
Il est très important d'avoir toute une gamme de produits de remplacement afin de respecter les principes de lutte antiparasitaire intégrée, dont les pesticides, tout comme une large gamme de pratiques de culture font partie.

For activities within this priority framework, the detailed range and extent of data collected have in general been developed by Eurostat with the Member States in the context of the SPC and CMFB. This follows the rules defined in the Council Regulation on Community statistics and is in conformity with agreed principles for such decisions concerning work management.
Pour les activités entrant dans ce cadre des priorités, les modalités concernant la nature et la portée des données à collecter ont, en général, été déterminées par Eurostat de concert avec les États membres dans le cadre du CPS et du CMFB (comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements), selon les règles définies dans le règlement du Conseil relatif à la statistique communautaire et en conformité avec les principes adoptés pour de telles décisions ayant trait à la gestion du travail.

28. Expresses its hope that non-military crisis management will be resorted to more often as the principle means of managing and solving crises and therefore invites the Council to play a proactive role in conflict prevention and to work actively to develop further this concept by strengthening democracy, respect for human rights as well as progress in economic and social development through good governance bearing in mind that democratic societies do not go to war with each other and that by applying the full range of European values they are also internally stable;
28. formule le vœu qu’une gestion de crise à caractère non militaire soit utilisée plus fréquemment à titre de moyen principal permettant de gérer et de régler les crises et, partant, invite le Conseil à jouer un rôle actif en matière de prévention de conflits et à s’attacher activement à l’élaboration de ce concept en renforçant la démocratie, le respect des droits de l’homme ainsi que l’évolution économique et sociale au travers de la bonne gouvernance, en ne perdant pas de vue que les sociétés démocratiques ne se font pas la guerre et que la mise en œuvre de l’ensemble des valeurs européennes assure également leur stabilité intérieure;

For activities within this priority framework, the detailed range and extent of data collected will in general continue to be elaborated by Eurostat with the Member States in the context of the Statistical Programme Committee (SPC) and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics (CMFB) according to the rules defined in the Council Regulation on Community statistics and in conformity with agreed principles for such decisions concerning work management.
Pour les activités entrant dans ce cadre des priorités, les modalités concernant la nature et la portée des données à collecter continueront en général à être déterminées par Eurostat de concert avec les États membres dans le cadre du comité du programme statistique (ci-après dénommé «CPS») et du comité des statistiques monétaires, financières et de balance de paiements (ci-après dénommé «CMFB») selon les règles définies dans le règlement du Conseil relatif à la statistique communautaire et en conformité avec les principes adoptés pour de telles décisions ayant trait à la gestion du travail.

In Le Devoir of April 21, Conrad Yakabusski himself writes, ``Although Ottawa boasted in its February 27 budget of having freed the provinces of Canadian standards in the management of social programs, the Chrétien government now wants to make them adhere to a whole series of new national principles that would apply to a wider range of programs.
Et M. Konrad Yakabusski, dans Le Devoir du 21 avril, affirme lui-même, et je cite: «Bien qu'Ottawa se soit vanté, dans son Budget du 27 février dernier, d'avoir libéré les provinces des normes canadiennes dans la gestion des programmes sociaux, le gouvernement Chrétien veut maintenant les amener à respecter toute une série de nouveaux principes nationaux qui s'appliqueraient à une plus vaste gamme de programmes.

The Secretary-General of the United Nations has acknowledged this process of evolution in the declaration he called his agenda for peace, which is based on the principle that conflict management requires a whole range of tools, one of which is peacekeeping.
Le Secrétaire général des Nations Unies a reconnu cette évolution dans son agenda pour la paix, en cette déclaration qu'il a faite intitulée «Agenda pour la paix», qui part du principe que la gestion des conflits exige toute une gamme d'outils dont le maintien de la paix en est un parmi d'autres.