Traduction de «Rate free combustion a cigarette » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rate of free combustion of a cigarette
vitesse de combustion libre d'une cigarette

free combustion gradient of a cigarette
pente de combustion libre d'une cigarette

free combustion of a cigarette
combustion libre d'une cigarette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the last year for which information is available, what was, in Nova Scotia: (a) the total sales of cigarettes and tobacco; and (b) the sales total of “GST” free or zero rated cigarettes and tobacco?
Au cours de la dernière année pour laquelle nous disponsons de données, à combien se sont chiffrées, en Nouvelle-Écosse: a) les ventes totales de cigarettes et de tabac: b) les ventes totales de cigarettes et de tabac détaxées ou non assujettis à la TPS?

As a result, Canadian tobacco products delivered to duty-free shops and ship's stores, both at home and abroad, will now be taxed at a rate of $10 per carton of cigarettes effective April 6, 2001.
Par conséquent, les produits du tabac canadiens que l'on peut se procurer dans les boutiques hors taxes et à bord des bateaux sur le territoire canadien et à l'étranger seront soumis à une taxe représentant 10 $ par cartouche de cigarettes à compter du 6 avril 2001.

As a result, the excise duty- free rate for cigarettes increases from $15 to $21.03 per carton, thereby matching the new general rate for cigarettes.
Par conséquent, le droit d'accise des boutiques hors taxe sur les cigarettes passe de 15 à 21,03 $ par cartouche, ce qui correspond au nouveau taux général s'appliquant aux produits du tabac.

The duty-free rate for cigarettes will increase from $15 to $21.03 per carton, with adjustment for inflation every five years.
Le prix des cigarettes dans les boutiques hors-taxes augmentera de 15 $ à 21,03 $ par cartouche, et sera rajusté en fonction de l'inflation tous les cinq ans.

The current proposal to adjust the domestic rate of excise duty on tobacco products to account for inflation and eliminate the preferential excise duty treatment of tobacco products available through duty-free markets will increase the cost of cigarettes and other tobacco products.
La proposition actuelle visant à rajuster le taux national du droit d'accise sur les produits du tabac pour tenir compte de l'inflation et à abolir le régime du droit d'accise préférentiel pour les produits du tabac vendus dans les boutiques hors taxes augmentera le coût des cigarettes et des autres produits du tabac.