Vertaling van "Reagent recognized analytical reagent quality " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reagent of recognized analytical reagent quality
réactif de qualité analytique reconnue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All reagents shall be of analytical quality.
Tous les réactifs doivent être d’une qualité analytique.

Use only reagents of recognized analytical grade.
Tous les réactifs doivent être de qualité analytique reconnue.

All reagents shall be of analytical quality.
Tous les réactifs doivent être d'une qualité analytique.

All chemicals shall be of analytical reagent quality except where otherwise specified.
Sauf spécification contraire, tous les produits chimiques doivent être de la qualité requise des réactifs pour analyses.

All reagents should be of analytical quality.
Tous les réactifs doivent être d'une qualité analytique.

All reagents shall be of recognized analytical quality and shall leave no appreciable residue when taken through a blank test.
Tous les réactifs doivent être de qualité analytique reconnue et ne doivent pas laisser de résidu appréciable lors de l'essai à blanc.

All the reagents should be of recognized analytical quality and the water used either distilled or of equivalent purity.
Tous les réactifs doivent être de qualité analytique reconnue et l'eau utilisée doit être de l'eau distillée ou de pureté équivalente.

All reagents must be of recognized analytical reagent grade and, in particular, free of cadmium.
Tous les réactifs doivent être de pureté analytique reconnue, et en particulier être exempts de cadmium.

All reagents must be of recognized analytical reagent grade, and in particular, free of lead.
Tous les réactifs doivent être de pureté analytique reconnue et, en particulier, être exempts de plomb.