Traduction de «Refractory bricks for the construction flue pipes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Refractory bricks for the construction of flue pipes
Briques réfractaires pour la construction de conduits de fumée

Clay bricks for the construction of smoke pipes
Briques de terre cuite pour la construction de conduits de fumée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Subject to section 2, remission is hereby granted of the customs duties paid or payable under the Customs Tariff in respect of refractory bricks, blocks, tiles, and similar refractory constructional products, of heading No. 68. 10 or 68.15, employed in the production of metallurgical coke, iron and steel.
1. Sous réserve de l’article 2, remise est accordée par les présentes des droits de douane payés ou payables en vertu du Tarif des douanes à l’égard de briques, blocs, tuiles et autres produits réfractaires analogues des positions 68.10 ou 68.15, servant à la production de coke métallurgique, de fer et d’acier.

incorporating low-nitrogen oxides (NOX) techniques in the construction of new batteries, such as staged combustion and the use of thinner bricks and refractory with a better thermal conductivity (only applicable to new plants)
application de techniques de réduction des émissions d'oxydes d'azote (NOX) pour la construction des nouvelles batteries de fours, notamment la combustion étagée et l'utilisation de briques réfractaires plus fines et d'un matériau réfractaire présentant une meilleure conductivité thermique (applicable uniquement aux nouvelles unités);