Vertaling van "Reinforcing Steel Institute Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Concrete Reinforcing Steel Institute [ CRSI | Western Concrete Reinforcing Steel Institute | Fusion Bonded Coaters Association ]
Concrete Reinforcing Steel Institute [ CRSI | Western Concrete Reinforcing Steel Institute | Fusion Bonded Coaters Association ]

Reinforcing Steel Institute of Canada
Institut d'acier d'armature du Canada

Steel Castings Institute of Canada
Institut canadien des moulages d'acier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The investments made by the CFI are having the effect of increasingly reinforcing the institutions as Canada's principal research performers, a hallmark of those countries that also have a high level of GERD to GDP.
Les investissements de la FCI ont pour effet de renforcer de plus en plus les établissements en tant qu'acteurs principaux de la recherche au Canada, ce qui est une marque distinctive des pays qui ont un haut niveau de contribution du DIRD au PIB.

Among the bill's highlights are measures to: First, bring up to date financial institutions' legislation to support financial stability and ensure that Canada's financial institutions continue to operate in a competitive, well-regulated and secure environment; second, better protected consumers with an improved protection framework, including reinforcing the powers of the Financial Consumer Agency of Canada; and third, improve effectiveness by reducing unnecessary administrative red tape on financial institutions and adding prudently regulated flexibility.
Soulignons notamment les mesures suivantes: premièrement, mettre à jour la législation régissant les institutions financières pour consolider la stabilité financière et faire en sorte que les institutions financières du Canada continuent à fonctionner dans un contexte de concurrence sûr et bien réglementé; deuxièmement, assurer une meilleure protection des consommateurs grâce à un meilleur cadre de protection, notamment en renforçant les pouvoirs de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada; et troisièmement, améliorer l'efficacité du système en supprimant les formalités administratives superflues imposées aux institutions financières et en assouplissant la réglementation avec circonspection.

He points out that the Prime Minister suggested Canada's role would include reform of the justice system, rebuilding a security system, reducing the traffic in arms, and reinforcing the institutions of government and community life.
Il signale que le premier ministre a laissé entendre que le rôle du Canada engloberait la réforme du système juridique, la reconstruction d'un système de sécurité, la réduction du trafic des armes et le renforcement des institutions du gouvernement et de la vie communautaire.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, we have learned that several ships with approximately 80,000 tonnes of reinforcing steel on board are about to set sail, if they have not already, from Turkey to Quebec and eastern Canada.
M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, on apprend que plusieurs bateaux contenant environ 80 000 tonnes d'acier d'armature seraient en voie de prendre le large, si ce n'est déjà fait, en partance de la Turquie vers le Québec et l'est du Canada.

He will meet Canadian authorities to reinforce and renew Europe-Canada cooperation in higher education and vocational training, which, since it was launched in 1995, has involved over 200 institutions and 2000 students.
Il y rencontrera des autorités canadiennes dans le but de renforcer et de renouveler la coopération entre l'Europe et le Canada dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle, coopération qui, depuis son instauration en 1995, a fait intervenir plus de 200 établissements et 200 étudiants.