Vertaling van "Relative efficiency a test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power efficiency | relative efficiency of a test
efficacité relative | efficacité relative d'un test

relative efficiency | relative efficiency of a sample design
efficacité relative

relative efficiency | relative efficiency of an estimator
efficacité relative | efficacité relative d'un estimateur

efficiency of a test
efficience d'un test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The answer, then, is yes, we do have the benefit of some efficiency, and we are relatively efficient against a good number of our competitors.
La réponse à votre question, donc, est oui, nous sommes avantagés par une certaine efficience, et nous sommes relativement efficients par rapport à un bon nombre de nos concurrents.

The General Court finds, in that context, that it is not necessary to examine, by means of the ‘as efficient competitor test’, whether the Commission correctly assessed the ability of the rebates to foreclose a competitor as efficient as Intel.
Le Tribunal constate dans ce contexte qu’il n’est pas nécessaire d’examiner selon un test connu en anglais sous le nom de « as efficient competitor test » si la Commission a correctement vérifié la capacité des rabais d’évincer un concurrent aussi efficace qu’Intel.

Mr. Mark Carney: In general—in general—analysis of relative efficiency of tax from a revenue perspective, from a non-distorting of economic activity perspective.In general, value-added taxes are the most efficient mechanism.
M. Mark Carney: En général, je dis en général, selon les analyses de l'efficacité relative des impôts du point de vue des revenus, du point de vue d'une activité économique dépourvue de distorsion, les taxes à valeur ajoutée constituent le mécanisme le plus efficace.

Alternatively, a margin squeeze can also be demonstrated by showing that the margin between the price charged to competitors on the upstream market for access and the price which the downstream arm of the SMP operator charges in the downstream market is insufficient to allow a reasonably efficient service provider in the downstream market to obtain a normal profit (reasonably efficient competitor test).
La pratique de compression des marges peut aussi être démontrée en prouvant que la marge entre le tarif d’accès facturé aux concurrents sur le marché en amont et celui que la branche en aval de l’opérateur PSM applique sur le marché en aval est insuffisante pour permettre à un prestataire de services raisonnablement efficace de réaliser un profit normal sur ce marché («critère du concurrent raisonnablement efficace»).

Margin squeeze can be demonstrated by showing that the SMP operator’s own downstream operations could not trade profitably on the basis of the upstream price charged to its competitors by the upstream operating arm of the SMP operator (‘equally efficient competitor’ test).
La compression de marge peut être établie en démontrant que l’opérateur PSM ne pourrait exercer des activités rentables en aval en se fondant sur le prix que sa branche en amont applique à ses concurrents (critère du «concurrent aussi efficace»).

Relative efficiency within education systems is usually measured through test and examination results, while their efficiency in relation to wider society and the economy is measured through private and social rates of return".
L'efficacité relative des systèmes éducatifs est généralement mesurée à l'aide des résultats de tests et d'examens, tandis que leur efficacité par rapport à la société tout entière et à l'économie est jugée à l'aune de leurs taux de retour sur les plans privé et social».

Relative efficiency within education systems is usually measured through test and examination results, while their efficiency in relation to wider society and the economy is measured through private and social rates of return.
L’efficacité relative des systèmes éducatifs est généralement mesurée à l’aide des résultats de tests et d’examens, tandis que leur efficacité par rapport à la société tout entière et à l’économie est jugée à l’aune de leurs taux de retour sur les plans privé et social.

At one level you're possibly turning a relatively efficient tax, which generates in the order of $30 billion, into a far less efficient tax.
Cela étant dit, j'aimerais savoir quelle sera l'incidence des crédits lorsque vos recettes brutes seront réduites d'un septième. Dans un sens, c'est possible que vous soyez en train de prendre une taxe relativement efficiente, et qui génère des recettes de l'ordre de 30 milliards de dollars, pour en faire une taxe beaucoup moins efficiente.