Vertaling van "Removal timber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

felling | removal | timber-cutting | tree felling
abattage | abattage d'arbres | coupe | coupe de bois | production de bois | produit des coupes

extraction of timber | removal of timber | removal of lumber
vidange des bois

kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning
planche témoin de séchoir

underwater timber removal
enlèvement de bois-d'œuvre sous l'eau

removal of timber
débusquage du bois

timber removals
mobilisation des bois

rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber
brut de sciage

sell timber and timber-based products in a commercial environment | selling processed timber in a commercial environment | processed timber selling in a commercial environment | sell processed timber in a commercial environment
vendre du bois transformé dans un environnement commercial

removal | removal order | removal decision
renvoi | décision de renvoi

enforcement of removal | enforcement of a removal order | execution of removal
exécution du renvoi | exécution d'une décision de renvoi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Where a permit holder cuts and removes timber in excess of the amount set out in the permit, the permit holder shall pay to the Receiver General, by cheque or cash, fees calculated by a forestry officer pursuant to section 6 on the amount of that timber that exceeds the permitted amount.
11. Le titulaire d’un permis qui coupe et enlève une quantité de bois supérieure à celle précisée dans son permis doit verser au receveur général, par chèque ou en espèces, les droits calculés par l’agent forestier en application de l’article 6 pour la quantité de bois excédentaire.

(a) if the applicant previously cut and removed timber under a permit issued or an agreement made pursuant to these Regulations, did not contravene the terms or conditions of that permit or agreement;
a) le cas échéant, lors de la coupe et de l’enlèvement du bois aux termes d’un permis délivré ou d’un contrat conclu antérieurement aux termes du présent règlement, n’a pas enfreint les conditions du permis ou du contrat;

5 (1) Subject to subsection (2), no person shall cut and remove timber in a forest area except under the authority of a permit issued by a forestry officer pursuant to section 7 or an agreement entered into with the Minister under section 14.
5 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit de couper et d’enlever du bois dans une région forestière, sauf en vertu d’un permis délivré par l’agent forestier aux termes de l’article 7 ou d’un contrat conclu avec le ministre aux termes de l’article 14.

(a) cut and remove timber in a forest area in accordance with the terms and conditions of the permit or agreement, and in accordance with any instructions for the protection of the forest area given by the forestry officer; and
a) faire la coupe et l’enlèvement du bois dans une région forestière conformément aux conditions du permis ou du contrat et aux instructions visant la protection de cette région qu’a données l’agent forestier;

(b) the forest area or portion thereof in which the operator may cut and remove timber;
b) la région forestière ou la partie de celle-ci dans laquelle l’exploitant peut couper et enlever du bois;

As the Commission's consultation on measures to complement the VPA approach concluded, firm legislation is needed to ensure that illegally harvested timber and timber products are removed from the EU market.
Selon les conclusions de la consultation de la Commission sur les mesures destinées à compléter l'approche en matière d'APV, une législation ferme est nécessaire pour garantir que le bois et les produits dérivés issus de récoltes illégales ne parviennent pas sur le marché communautaire.

As the Commission's consultation on measures to complement the VPA approach concluded, firm legislation is needed to ensure that illegally harvested timber/timber products are removed from the EU market.
Conformément aux conclusions de la consultation de la Commission sur les mesures destinées à compléter l'approche en matière d'APV, une législation ferme est nécessaire afin de veiller à ce que le bois et les produits dérivés issus de récolte illégale soient éliminés du marché communautaire.

11. Reiterates its support for Russian membership of the WTO, which will allow Russia to come to terms with the rule-based global market; calls on Russia to respect agreements made with the EU in the run-up to its WTO accession, for example on the tax on timber exports and on other trade issues, and to make further efforts to remove the last hurdles to WTO membership;
11. réaffirme son soutien à l'adhésion de la Russie à l'OMC, qui conduira ce pays à accepter les règles du marché mondial; invite la Russie à respecter les accords conclus avec l'UE dans la phase préliminaire de son adhésion à l'OMC, par exemple sur la taxation des exportations de bois de construction ou sur d'autres dossiers commerciaux, et à poursuivre ses efforts vers l'élimination des derniers obstacles à son appartenance à l'OMC;

14. Calls on the Russian Federation, in the context of its forthcoming accession to the WTO, to resolve the problem of tariffs on timber exports to the Scandinavian countries, remove the current disparity between Russia's domestic tariffs and world market prices, and also to settle the issues relating to rail fares fixed according to destination, particularly those to the Baltic countries, which have been ruled to be discriminatory;
14. invite la Fédération de Russie, dans le cadre de sa future adhésion à l'OMC, à régler les problèmes liés aux tarifs d'exportation sur le bois pour les pays scandinaves, à supprimer les disparités entre les tarifs intérieurs pratiqués par la Russie et les prix du marché mondial, et à régler également les problèmes liés aux tarifs ferroviaires fixés en fonction de la destination, particulièrement les tarifs applicables aux pays baltes, jugés discriminatoires;

10. Reiterates its support for Russian membership of the WTO, which will help Russia to come to terms with the rules on the global market; calls on Russia to respect agreements made with the EU in the run-up to its WTO accession, for example on tax on timber exports or on other trade issues, and to make further efforts to remove the last obstacles to WTO membership;
10. réaffirme son soutien à l'adhésion de la Russie à l'OMC, qui permettra à la Russie d'accepter les règles du marché mondial; invite la Russie à respecter les accords passés avec l'UE dans la phase préliminaire de son adhésion à l'OMC, par exemple sur la taxation des exportations de bois de construction ou sur d'autres dossiers commerciaux, et à poursuivre ses efforts vers l'élimination des derniers obstacles à son appartenance à l'OMC;