Vertaling van "Resale capacity for the transmission data " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resale of capacity for the transmission of data
revente de capacité pour la transmission de données

International Symposium on the Hydrological Applications of Remote Sensing and Data Transmission
Colloque international sur les applications hydrologiques de la télédétection et de la transmission des données

aggregate data transmission capacity
capacité globale de transmission de données

to monitor the permissibility of the transmission of data
contrôler la licéité de la transmission de données

The NATO multi-channel tactical digital gateway - Data transmission standards
Centre de tête de ligne numérique tactique multivoies de l'OTAN - Normes de transmission de données

Data Transmission over the Telephone Network
Transmission de données sur le réseau téléphonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where a person who carries on a broadcasting undertaking does not agree with a Canadian carrier with respect to the allocation of satellite capacity for the transmission by the carrier of programs, as defined in subsection 2(1) of the Broadcasting Act, the Commission may allocate satellite capacity to particular broadcasting undertakings if it is satisfied that the allocation will further the implementation of the broadcasting policy for Canada set out in subsection 3(1) of that Act.
(2) En cas de désaccord entre une entreprise de radiodiffusion et une entreprise canadienne sur l’attribution des canaux de satellite en vue de la transmission par celle-ci d’émissions — au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur la radiodiffusion — par satellite, le Conseil peut attribuer des canaux à certaines entreprises de radiodiffusion, s’il est convaincu que cela favorisera la mise en oeuvre de la politique canadienne de radiodiffusion.

The Commission had concerns that CEZ may have abused its dominant market position by reserving capacity in the transmission network in order to prevent competitors from entering the market.
La Commission craignait que CEZ ait abusé de sa position dominante sur le marché en réservant des capacités sur le réseau de transport afin d’empêcher des concurrents d’accéder au marché.

[14] Draft Regulation (EC) No ./. of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 Article 2(18) "technical capacity" means the maximum firm capacity that the transmission system operator can offer to the network users, taking account of system integrity and the operational requirements of the transmission network.
[14] Projet de règlement (CE) n° ./. du Parlement européen et du Conseil concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel et abrogeant le règlement (CE) n° 1775/2005. «Capacité technique»: la capacité ferme maximale que le gestionnaire de réseau de transport peut offrir aux utilisateurs du réseau compte tenu de l'intégrité du système et des exigences d'exploitation du réseau de transport (voir article 2, paragraphe 18).

‘technical capacity’ means the maximum firm capacity that the transmission system operator can offer to the network users, taking account of system integrity and the operational requirements of the transmission network.
«capacité technique», la capacité ferme maximale que le gestionnaire de réseau de transport peut offrir aux utilisateurs du réseau compte tenu de l'intégrité du système et des exigences d'exploitation du réseau de transport.

‘technical capacity’ means the maximum firm capacity that the transmission system operator can offer to the network users, taking account of system integrity and the operational requirements of the transmission network.
«capacité technique»: la capacité ferme maximale que le gestionnaire de réseau de transport peut offrir aux utilisateurs du réseau compte tenu de l'intégrité du système et des exigences d'exploitation du réseau de transport.

‘interruptible capacity’ means gas transmission capacity that can be interrupted by the transmission system operator according to the conditions stipulated in the transportation contract.
«capacité interruptible»: la capacité de transport de gaz qui peut être interrompue par le gestionnaire de réseau de transport selon les conditions stipulées dans le contrat de transport.

‘firm capacity’ means gas transmission capacity contractually guaranteed as uninterruptible by the transmission system operator.
«capacité ferme»: la capacité de transport de gaz dont le gestionnaire de réseau de transport garantit par contrat le caractère non interruptible.

The agreement between NSAB and MTG will set the conditions for the migration of MTG's analogue satellite broadcasting operations in the Nordic region to digital satellite broadcasting operations from NSAB's satellites. According to the agreement, NSAB will be the exclusive provider of satellite transponder capacity to MTG for digital transmission of television signals for a five-year period that expires on 15 April 2005, provided that NSAB's rates are competitive and further that NSAB accepts certain restrictions regarding the lease of transponder capacity for digital transmission of advertising funded, general entertainment, non encrypted television channels.
Selon l'accord, NSAB sera le fournisseur exclusif de capacités de répéteurs de satellites de MTG pour la transmission en numérique des signaux de télévision sur une période de cinq ans arrivant à échéance le 15 avril 2005, à condition que les tarifs de NSAB soient compétitifs et que l'entreprise accepte certaines restrictions relatives à la faculté de louer de la capacité de répéteurs pour la transmission en numérique de chaînes de télévision généralistes en clair financées par la publicité.

EIB Vice-President Anton Rop stated: “This project will contribute to the better utilisation of Ukraine’s electricity generation capacity, reduce electricity transmission losses and improve the security of the electricity supply for the benefit of Ukraine’s citizens and economy while helping to meet increased electricity demand in the future”.
Anton Rop, vice-président de la BEI, a déclaré : « Le présent projet contribuera à mieux exploiter la capacité de production d’électricité de l’Ukraine, à réduire les pertes lors du transport et à améliorer la sûreté de l’approvisionnement électrique.

The Commission has concerns that CEZ's behaviour, in particular the hoarding of capacity in the transmission network, may have resulted in preventing the entry of competitors into the Czech wholesale electricity market.
La Commission est préoccupée par le fait que les pratiques de CEZ, en particulier l'accumulation de capacités sur le réseau de transport, aient pu avoir pour effet d'empêcher l'entrée des concurrents sur le marché de gros de l'électricité en République tchèque.