Traduction de «Research migration fish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
étudier la migration de poissons

brand migrating fish | marking migrating fish | mark migrating fish | migrating fish marking
munir des poissons migrateurs d’un marquage

fish research vessel | fishery research ship | fishery research vessel | fishing research vessel
navire de recherche halieutique | navire de recherche sur les pêches

research and fishing operations plan
plan des opérations de pêche et de recherche

Comparison of the fishing efficiency of research vessels used in the southern Gulf of St. Lawrence groundfish surveys from 1971 to 1992
Comparison of the fishing efficiency of research vessels used in the southern Gulf of St. Lawrence groundfish surveys from 1971 to 1992

Research Centre on Fish Ecology
Centre de recherche sur l'écologie du poisson

fishing research
recherche halieutique

fish migrating
migration des poissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you look at the early oil sands reports back before governments ran the programs, when it was done by the Fisheries Research Board of Canada, you find that those little streams each had 17 to 23 species of fish, and many of those fish migrated in and out of the Athabasca River.
Si vous regardez les premiers rapports sur les sables bitumineux avant que les pouvoirs publics ne prennent en main les programmes, lorsque les relevés étaient effectués par le Conseil de recherches sur les pêcheries du Canada, vous verrez que ces petits cours d'eau contenaient chacun 23 espèces de poisson, dont beaucoup allaient et venaient entre ce cours d'eau et la rivière Athabasca.

6. Calls the Commission to take in due account that, at the scientific level, the fisheries sector helps the marine scientists, and others, on their research by sharing its experience, providing information, reporting on tagged animals as well as uncommon species, welcoming them on board of supervised vessels (observer activities), promoting sentinel fisheries, that favour them to collect important data on the state of the stocks and their behaviour (fish migration), but also on a variety of issues ranging from climate change (ocean streams) to pollution (warning about oil spills);
6. invite la Commission à tenir dûment compte du fait qu'au niveau scientifique, le secteur de la pêche apporte son aide aux scientifiques du monde marin et aux autres scientifiques dans leurs recherches, en leur faisant partager son expérience, en leur fournissant des informations, en effectuant des rapports sur des animaux marqués ou des espèces rares, en les accueillant à bord de navires supervisés (activités d'observation), en promouvant la pêche sentinelle, qui permet aux scientifiques de recueillir des informations importantes sur l'état des ressources halieutiques et de leur comportement (migration des poissons), mais également sur différentes questions allant du changement climatique (courants océaniques) à la pollution (alertes concernant les déversements d'hydrocarbures);

5. Calls on the Commission to carry out research into the health of eels and the obstacles which such external factors as PCBs and fish diseases may present to successful migration and breeding;
5. invite la Commission à mener des recherches sur la santé de l'anguille et les répercussions que des paramètres extérieurs tels que les polychlorobiphényles et les épizooties peuvent avoir sur une migration et un frai réussis;

More marine research is needed on a continual basis to answer questions regarding migration, feeding patterns, prey-predator relationships, food chains, and interactions with aquaculture fish.
Davantage de recherche dans le domaine marin est nécessaire de façon continue afin de répondre aux questions concernant la migration, l'alimentation, la relation proie-prédateur, la chaîne alimentaire et les liens avec l'élevage de salmonidés.

An innovative new method to supply precise, reliable data for salmon migration studies has been developed by Elemental Research Inc. This company's product can measure the inorganic elemental content of fish tissue, bones and scales to the highest possible levels of sensitivity.
Une nouvelle méthode innovatrice pour obtenir des données précises et fiables pour l'étude de la migration du saumon a été mise au point par Elemental Research Inc. Le produit de cette compagnie peut mesurer la teneur en éléments minéraux des tissus, des arêtes et des écailles du poisson jusqu'aux plus hauts niveaux de sensibilité.