This is different from employees and contractors, who are not restricted from political activity at the municipal level, but in light of the work being conducted by returning officers locally, I felt it was important to add this additional restriction for them.
La situation est différente pour les employés et les fournisseurs, qui peuvent s'adonner à des activités politiques municipales. Toutefois, compte tenu du travail accompli par le directeur du scrutin sur la scène locale, je trouvais important d'ajouter cette restriction les concernant.