Vertaling van "Retail credit report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retail credit report
rapport d'évaluation du risque

Monthly Report on Retail Credit
Rapport mensuel sur le crédit au détail

International Credit Association [ ICA | National Retail Credit Association | International Consumer Credit Association ]
International Credit Association [ ICA | National Retail Credit Association | International Consumer Credit Association ]

undrawn retail credit line
ligne de crédit accordée à la clientèle de détail et non utilisée

retail credit line
ligne de crédit accordée à la clientèle de détail

retail credit approval
approbation des demandes de crédit

National Retail Credit Services Limited
Société de services de crédit aux détaillants National limitée

prepare credit summary | produce credit reports | prepare credit information | prepare credit reports
préparer des rapports de solvabilité

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

credit rating agency | credit bureau | credit monitoring agency | credit reporting agency | credit reference agency
centrale des risques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mortgage credit is one area where further retail integration might be beneficial – while the number of products in the market should not be limited; a separate Green Paper, planned for summer 2005, will address the 48 recommendations coming from the Mortgage Credit Forum Group’s report.
Le crédit hypothécaire est un domaine où une intégration plus poussée au niveau des services de détail pourrait être bénéfique – étant entendu que le nombre de produits sur le marché ne devrait pas être limité ; un livre vert séparé, prévu pour l’été 2005, traitera des 48 recommandations contenues dans le rapport du groupe de discussion sur le crédit hypothécaire.

(e) if the retail association has received a report from the borrower, whether written or verbal, of a lost or stolen credit card, the borrower has no liability to pay for any transaction entered into through the use of the card after the receipt of the report.
e) une mention indiquant que l’emprunteur qui avise l’association de détail oralement ou par écrit de la perte ou du vol d’une carte de crédit n’est pas responsable de son utilisation non autorisée à partir du moment où l’association de détail reçoit l’avis.

Finally, in its most recent report on retail trade, Statistics Canada said the strength in retail sales since the fall of 1998 has been driven more by consumer credit than by higher personal income.
Enfin, dans son rapport le plus récent sur le commerce de détail, Statistique Canada nous apprend que la vigueur de ce secteur depuis l'automne 1998 repose davantage sur le crédit à la consommation que sur un revenu personnel supérieur.

The report refers to use of capital, and suggests joint venture activities as a way for credit unions to provide retail activities that they cannot now provide because of the size and scope of the credit unions.
Le rapport parle en effet de l'utilisation de capitaux et suggère le lancement d'initiatives en copropriété comme moyen pour les caisses de crédit d'offrir des produits et services qu'elles ne peuvent pas assurer à l'heure actuelle étant donné leur taille et leur envergure.

The Commission will propose: A comprehensive legislative instrument establishing regulatory and supervisory standards for hedge funds, private equity and other systemically important market players(April 2009) A White Paper on tools for early intervention to prevent a crisis (June 2009) On the basis of a report on derivatives and other complex structured products (June 2009), appropriate initiatives to increase transparency and ensure financial stability Legislative proposals to increase the quality and quantity of prudential capital for trading book activities and tackle complex securitisation (June 2009) and to address liquidity risk and excessive leverage (Autumn 2009) A rolling programme of actions to establish a far more consistent set of supervisory rules (to be launched in 2009) To ensure that European investors, consumers and SMEs can be confident about their savings, access to credit and their rights as concerns financial products, the Commission will come forward with: A Communication on retail investment products to strengthen the effectiveness of marketing safeguards (April 2009) Further measures to reinforce bank depositor, investor and insurance policy holder protection (Autumn 2009) Measures on responsible lending and borrowing (Autumn 2009) To improve risk management in financial firms and align pay incentives with sustainable performance.
La Commission proposera: un instrument législatif complet établissant des normes en matière de régulation et de surveillance applicables aux fonds spéculatifs, aux fonds de capital-investissement et à d'autres acteurs du marché présentant une importance systémique (avril 2009); un livre blanc relatif à des mécanismes d'intervention rapide pour empêcher la survenue d'une crise (juin 2009); sur la base du rapport relatif aux produits dérivés et à d'autres produits structurés complexes (juin 2009), des initiatives appropriées en vue de renforcer la transparence et de garantir la stabilité financière; des propositions législatives visant à accroître le niveau et la qualité du capital prudentiel pour les activités relevant du portefeuille de négociation et à mieux encadrer les opérations de titrisation complexes (juin 2009), à gérer le risque de liquidité et à limiter l'endettement excessif (automne 2009); un programme d'actions glissant en vue de la fixation d'un ensemble beaucoup plus cohérent de règles de surveillance (lancement en 2009). Rassurer les investisseurs, les consommateurs et les PME d'Europe au sujet de leur épargne, de leur accès au crédit et de leurs droits en ce qui concerne les produits financiers; à cette fin, la Commission présentera: une communication relative aux produits d'investissement de détail afin de renforcer l'efficacité des mesures de sauvegarde en matière de commercialisation de ces produits (avril 2009); de nouvelles mesures visant à renforcer la protection offerte aux déposants, aux investisseurs et aux preneurs d'assurance (automne 2009); des mesures relatives à la responsabilité des prêteurs et des emprunteurs (automne 2009).

According to the Commission's Interim Report on Retail Banking (17 July 2006), Greece was the Member State with the lowest use of credit cards by consumers in 2004.
D'après le rapport intermédiaire de la Commission européenne sur le système bancaire (Retail Banking, 17 juillet 2006), la Grèce passe pour l'État membre où le taux d'utilisation des cartes de crédit par les consommateurs a été le plus faible en 2004.

Further evidence that the consumer is being gouged is the CIBC report today that shows its revenue from retail banking, things like mortgages and credit cards, went up by 25% in the last year.
Une autre preuve montrant que le consommateur se fait exploiter, c'est le rapport rendu public aujourd'hui par la CIBC et montrant que les revenus qu'elle tire des services bancaires de détail, comme les hypothèques et les cartes de crédit, ont augmenté de 25 p. 100 au cours de la dernière année.

A number of our members reported incidents where their credit card customers have been told that, in order to qualify for a loan from the bank, they must give up their retailer credit card.
Un certain nombre de nos membres nous ont signalé des incidents où leurs clients qui paient à l'aide d'une carte de crédit se sont fait dire que pour être admissibles à un prêt de la banque, ils doivent renoncer à leurs cartes de crédit de détaillants.