Vertaling van "Review Federal Support to Research and Development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Review of Federal Support to Research and Development
Examen du soutien fédéral de la recherche-développement

Eurostars programme | Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises
programme Eurostars

Task Force to Review Federal Technology Development Programs Established
Groupe de travail chargé d'examiner les programmes fédéraux de développement de la technologie

Directory of Federally Supported Research in Universities
Répertoire de la recherche dans les universités subventionnée par le gouvernement fédéral

Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | SPEAR [Abbr.]
Programme de recherches et d'études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développement | SPEAR [Abbr.]

specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies (1995 to 1998)
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires (1995-1998)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This included tolerating State aid only in as far as it was accompanied by capacity reductions, accompanying measures to mitigate the social impact of restructuring, and support to research and development (in particular applied research and support to pilot/demonstration projects).
Ce dernier prévoyait que les aides d'État ne seraient tolérées que dans la mesure où elles seraient assorties de réductions des capacités, de mesures d'accompagnement destinées à atténuer l'impact social de la restructuration et de soutien à la recherche et développement (en particulier la recherche appliquée et un soutien aux projets pilotes/de démonstration).

As indicated in paragraph 4.2, and in order to support the longer term expectations regarding the penetration of renewables, it is therefore necessary to strengthen support and accelerate the pace of public support for research, technological development and demonstration in renewables in Europe.
Comme l'indique le paragraphe 4.2, pour soutenir les attentes à long terme concernant la diffusion des SER, il faut en conséquence renforcer et accélérer le soutien public aux activités de recherche, de développement technologique et de démonstration dans les SER en Europe

It has also been traditionally characterised by strong State intervention, including cases of outright State ownership - although a privatisation process is well underway in several Member States - and public support to research and development activities. The industry is research-intensive and neither civil aircraft nor defence goods are subjected to the normal rules of world trade.
En outre, l'industrie est traditionnellement marquée par une forte intervention publique, y compris la propriété de l'État - malgré la privatisation en cours dans plusieurs États membres - et des aides publiques aux activités de RD. L'industrie est fortement utilisatrice de recherche et ni les produits de l'aviation civile ni ceux de la défense ne relèvent des règles normales du commerce mondial.

The policy will require an increase in overall expenditure to develop and deploy applications and to support the research and development, technology and infrastructures.
Cette politique requerra un accroissement des dépenses globales afin de développer et de déployer des applications, et de soutenir la recherche et le développement, les technologies et les infrastructures.

The Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act announced significant new funding for direct support of research and development in response to the Expert Panel's Report that reviewed federal support of research and development that will directly support Canada's ICT sector.
La Loi sur l'emploi, la croissance et la prospérité durable annonçait de nouveaux fonds importants pour le soutien direct de la recherche et développement, en réponse au rapport du Groupe d'experts qui a examiné le soutien du gouvernement fédéral à ce propos.

The recently released Review of Federal Support to Research and Development, otherwise known as the Jenkins report, also supported increased federal government direct investment through the Business Development Bank of Canada.
Le récent rapport du groupe d'experts chargé de l'examen du soutien fédéral de la recherche-développement (le rapport Jenkins) appuyait lui aussi une hausse de l'investissement direct du gouvernement fédéral par l'entremise de la BDC.

We also participated in government consultations on the Review of Federal Support to Research and Development launched in December 2010.
Nous avons également participé aux consultations gouvernementales sur l'examen du soutien fédéral de la recherche-développement, lancées en 2010.

Clearly there is a need to expand the supply of venture capital in Canada, as was noted by the expert panel review of federal support for research and development.
De toute évidence, il est nécessaire d'élargir l'offre du capital de risque au Canada, comme l'a signalé le groupe d'experts sur le soutien fédéral de la recherche-développement.

Federal support for research and development in the aerospace industry is vital because the industry in Quebec and Canada is competing with Boeing, Airbus and Embraer, which can all count on their respective governments for support.
Pour la recherche et développement dans l'industrie aéronautique, le soutien financier du gouvernement fédéral est d'autant plus crucial que les compétiteurs de l'industrie québécoise et canadienne que sont Boeing, Airbus et Embraer peuvent compter sur le soutien de l'État.

Small and medium-sized enterprises will get special attention through support for research and development, development of e-commerce and the internationalisation of their activities.
Une attention particulière sera accordée aux petites et moyennes entreprises par le soutien à la recherche et au développement, au développement du commerce électronique et à l'internationalisation de leurs activités.