Vertaling van "Revised Regulations Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Revised Regulations of Ontario
Règlements refondus de l'Ontario

Ontario Fishery Regulations, 1989 [ Ontario Fishery Regulations ]
Règlement de pêche de l'Ontario de 1989 [ Règlement de pêche de l'Ontario ]

Legislation Revision and Consolidation Act [ An Act to provide for a continuing revision and consolidation of the statutes and regulations of Canada ]
Loi sur la révision et la codification des textes législatifs [ Loi prévoyant la codification et la révision permanentes des lois et des règlements du Canada ]

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

revision of the Staff Regulations
révision du statut

revision of the Financial Regulation
refonte du règlement financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, Ontario Regulation 450/86, made under the Act and in force on August 28, 1986.
4. Le règlement n 450/86 de l’Ontario intitulé Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, pris en vertu de la Loi et entrant en vigueur le 28 août 1986.

8. Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, Ontario Regulation 526/88, made under the Act and in force on August 18, 1988.
8. Le règlement n 526/88 de l’Ontario intitulé Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, pris en vertu de la Loi et entrant en vigueur le 18 août 1988.

7. Regulation to amend Regulation 692 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, Ontario Regulation 525/88, made under the Act and in force on August 18, 1988.
7. Le règlement n 525/88 de l’Ontario intitulé Regulation to amend Regulation 692 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, pris en vertu de la Loi et entrant en vigueur le 18 août 1988.

6. Sections 1 to 3 of Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, Ontario Regulation 258/87, made under the Act and in force on June 1, 1987.
6. Les articles 1 à 3 du règlement n 258/87 de l’Ontario intitulé Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, pris en vertu de la Loi et entrant en vigueur le 1 juin 1987.

5. Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, Ontario Regulation 569/86, made under the Act and in force on October 25, 1986.
5. Le règlement n 569/86 de l’Ontario intitulé Regulation to amend Regulation 694 of Revised Regulations of Ontario, 1980 made under the Occupational Health and Safety Act, pris en vertu de la Loi et entrant en vigueur le 25 octobre 1986.