Traduction de «Riser stairs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

riser | stair riser | stairs riser | riser of stair | riser of stairs | riser board
contremarche | contre-marche

raking riser [ raking stair riser ]
contremarche chanfreinée

riser [ riser board | stair riser | rise-board ]
contremarche [ contre-marche ]

stairs:prefabricated steel flight,folded sheet metal(string,treads,risers)
escaliers:volées préfabriquées en acier,tôle pliée(limon,marches,contremarches)

riser (of a stair) [on public-service vehicles]
contremarche

cutting of stair carriages | cutting stair carriages | cut stair carriages | make stair carriages
découper un limon d’escalier

spiral stair [ screw stair | helical stair | corkscrew stair | cockle stair | caracole | caracol ]
escalier en vis [ escalier à vis | escalier hélicoïdal | escalier en colimaçon | escalier en pas de vis | escalier en spirale | escalier en limaçon | escalier en hélice | limaçon | colimaçon | escargot | escalier en caracole | escalier en caracol ]

riser | riser outlet | riser turnout
prise à tube allongé verticale

newel stair | spiral stair | vice stair
escalier à vis

stair opening | stair enclosure | staircase | stairwell | stair well | stairway
cage d'escalier | trémie d'escalier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) outside stairs or porches shall be maintained free from defects that constitute a hazard and all treads, riser and supporting structural members that are rotted or deteriorated shall be repaired or replaced;
f) les escaliers extérieurs ou les porches doivent être maintenus en bon état afin de prévenir tout accident et les girons, les contremarches et les éléments de charpente pourris ou détériorés doivent être réparés ou remplacés;