Traduction de «Roblin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Roblin & District Chamber of Commerce
Roblin & District Chamber of Commerce

Roblin Chamber of Commerce
Roblin Chamber of Commerce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Duff Roblin (Cons.) - Born in Winnipeg in 1916, Roblin held a doctorate of laws.
Duff Roblin (Cons). Né à Winnipeg en 1916, Duff Roblin, détenteur d'un doctorat en droit, sert sous les drapeaux pendant la Deuxième Guerre mondiale.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I draw your attention to the presence in the gallery of a number of members of the family of the late Senator Dufferin Roblin, including Jennifer Roblin, Craig Laithrop, Shawn Laithrop, Bronwyn Laithrop, Ewan Laithrop, Lilly Roblin and Rachael Roblin.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'un certain nombre de membres de la famille du regretté sénateur Dufferin Roblin, parmi lesquels Jennifer Roblin, Craig Laithrop, Shawn Laithrop, Bronwyn Laithrop, Ewan Laithrop, Lilly Roblin et Rachael Roblin.

Ultimately, on June 16, 1958, Dufferin Roblin followed in the footsteps of his grandfather Sir Rodmond P. Roblin by leading the Progressive Conservatives to power in Manitoba.
Enfin, le 16 juin 1958, Dufferin Roblin a suivi les traces de son grand-père, sir Rodmond P. Roblin, en menant le Parti progressiste conservateur au pouvoir au Manitoba.

I want to tell Duff Roblin, his wife, Mary and his children how proud I was of him, and I want to tell them that Duff Roblin is a great Canadian He consistently talked about the Metis, because they were of special interest to him.
Je tiens à dire à Duff Roblin, à son épouse, Mary, et à ses enfants à quel point j'ai été fier de lui et je veux leur dire que Duff Roblin est un grand Canadien [.] Il parlait constamment des Métis parce qu'il s'intéressait beaucoup à eux.

Long before Senator Roblin came to Ottawa, and before I came onto the federal scene, Senator Roblin became a towering figure in Manitoba.
Bien avant son arrivée à Ottawa et mon entrée dans l'arène fédérale, le sénateur Roblin était devenu une figure dominante au Manitoba.