Vertaling van "Royal College Defence Studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal College of Defence Studies [ rcds,WB | Imperial Defence College, London ]
Royal College of Defence Studies [ rcds,WB | Imperial Defence College, London ]

Royal College of Defence
Royal College of Defence

Centre for Defence Studies at King's College of the University of London
Centre pour les études dans le domaine de la défense | Centre pour les études dans le domaine de la défense au King's College à l' Université de Londres

director of studies, college militaire royal
directeur des études, collège militaire royal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have been going non-stop, as far as I know, to the Royal College of Defence Studies in the U.K. and to the staff colleges there as well.
Il y en a eu sans interruption, à ma connaissance, au Royal College of Defence Studies du Royaume-Uni et aussi aux collèges d'état-major de ce pays.

After a tour as the Commodore Naval Staff, supporting the First Sea Lord in the 2010 Strategic Defence and Security Review developing the strategy for the future of the Royal Navy, he attended the Royal College of Defence Studies in London.
Après avoir assisté le chef d’état-major de la marine pour l'élaboration de la stratégie concernant l'avenir de la Royal Navy, dans le cadre de la revue stratégique 2010 de défense et de sécurité, il a été auditeur au Royal College of Defence Studies à Londres.

The Standing Committee on Citizenship and Immigration requests that a study of the cuts to the Interim Federal Health program commence immediately, and that the witnesses list include, but not be limited to: Canadian Council for Refugees, Canadian Doctors for Refugee Care, Canadian Association of Refugee Lawyers, Canadian Medical Association, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, The College of Family Physicians of Canada, Canadian Association of Social Workers, Canadian Dental Association, Canadian Association of Optometrists, Canadian Nurses Association, Canadian Pharmacists Association, Citizenship and Immigration Deputy Minister Neil Yeates, and officials from the Provincial Ministries of Health from Quebec and Ontario.
Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration demande que soit immédiatement commencée une étude des réductions de budget du Programme fédéral de santé intérimaire, et que soient entendus, entre autres, les témoins suivants: Conseil canadien pour les réfugiés, Canadian Doctors for Refugee Care, Canadian Association of Refugee Lawyers, Association médicale canadienne, Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, Collège des médecins de famille du Canada, Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux, Association dentaire canadienne, Association canadienne des optométristes, Association des infirmières et infirmiers du Canada, Association des pharmaciens du Canada, Neil Yeates, sous-ministre du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, et fonctionnaires des ministères provinciaux de la Santé du Québec et de l'Ontario.

51. Is of the opinion that studies on the impact of natural disasters and climate-driven crises on international and European security should be included in the curriculum of the European Security and Defence College;
51. estime qu'il conviendrait d'inscrire au programme du Collège européen de sécurité et de défense des études sur l'impact des catastrophes naturelles et des crises climatiques sur la sécurité internationale ou européenne;

The High Representative, or his/her representative, should exercise the responsibilities provided for by the respective acts founding the European Defence Agency , the European Union Satellite Centre , the European Union Institute for Security Studies , and the European Security and Defence College .
Le haut représentant, ou son représentant, devrait exercer les responsabilités prévues dans les actes fondateurs respectifs de l'Agence européenne de défense , du Centre satellitaire de l'Union européenne , de l'Institut d'études de sécurité de l'Union européenne et du Collège européen de sécurité et de défense .

An example – and I have received complaints from these students – is that 19 medical students currently studying at the Royal College of Surgeons in Dublin, Ireland, have been asked to continue to pay non-EU resident fees – many thousands of pounds every year – although Cyprus became a Member State of the European Union on 1 May.
J’ai reçu des plaintes de leur part. Ainsi, 19 étudiants en médecine qui sont actuellement inscrits au Royal College of Surgeons de Dublin, en Irlande, se sont vus demander de continuer à payer les frais de non-résidents de l’UE - qui s’élèvent à plusieurs milliers de livres par an -, alors que Chypre a rejoint l’Union européenne le 1er mai.

43. Suggests the establishment of a joint military college and proposes enhanced cooperation on training, which could take the form of a European Institute of Advanced Defence Studies, to ensure better interoperability and to sow the requisite seeds within both the armed forces and the civilian population to ensure the emergence of a common defence culture;
43. suggère la création d'une académie militaire commune, et propose une coopération renforcée en matière de formation, qui pourrait prendre la forme d'un Institut de hautes études de défense européen, pour garantir une meilleure interopérabilité et créer au sein des armées ainsi que de la population civile le ferment nécessaire à l'émergence d'une culture de défense commune;

41. Suggests the establishment of a joint military college and proposes enhanced cooperation on training, which could take the form of a European Institute of Advanced Defence Studies, to ensure better interoperability and to sow the requisite seeds within both the armed forces and the civilian population to ensure the emergence of a common defence culture;
41. suggère la création d'une académie militaire commune et propose une coopération renforcée en matière de formation, qui pourrait prendre la forme d'un Institut de hautes études de défense européen, pour garantir une meilleure interopérabilité et créer au sein des armées ainsi que de la population civile le ferment nécessaire à l'émergence d'une culture de défense commune;

And I do benchmark it with some United States war colleges and with the Royal College of Defence Studies in London, U.K. These are, in our belief, relevant models that respond well to the requirement of the military profession at the strategic level.
À notre avis, ce sont des modèles pertinents qui répondent bien aux exigences de la profession militaire au niveau stratégique.

He is a graduate of the Canadian Land Force Command and Staff College in Kingston, the Canadian Forces Command and Staff College in Toronto and the Royal College of Defence Studies in London, England.
Il est diplômé du Collège de commandement et d'état-major de la Force terrestre de Kingston, du Collège d'état- major et de commandement des Forces canadiennes à Toronto et du Royal College of Defence Studies de Londres.