Vertaling van "Saving our planet challenges and hopes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saving our planet: challenges and hopes
Sauvons notre planète : défis et espoirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The efforts of amateur composters might save our planet from environmental deterioration.
Le travail des composteurs amateurs pourrait sauver la terre de sa dégradation environnementale.

I thought it would be a great idea if one day the Prime Minister or somebody at the House of Commons could flick the switch at the House of Commons and proclaim to the world and the nation that the power being supplied to the Hill was power produced by First Nations: power that was produced by renewable technology, was non-polluting, and that saves our planet.
Je me disais que ce serait merveilleux si, un jour, le premier ministre ou quelqu'un à la Chambre des communes annonçait d'un coup d'interrupteur au reste du monde et à la nation, que l'énergie fournie à la Colline était produite par les Premières nations : de l'énergie produite par des technologies renouvelables, non polluantes, qui sauvent notre planète.

When will the government understand that doing so will both create jobs and save our planet?
Quand le gouvernement comprendra-t-il qu'en agissant ainsi, non seulement il sauvera la planète mais il créera des emplois?

It is more than a simple agreement. It is an international effort to save our planet.
Plus qu'un simple accord, il traduit un effort international pour sauver notre planète.

Above and beyond all the environmental considerations and the importance of saving our planet, it is indeed an incredible opportunity for Quebec and for all of Canada to develop economically.
Au-delà des considérations environnementales et de l'importance de sauver notre planète, le milieu où l'on vit, c'est une occasion incroyable pour le Québec et pour tout le Canada de se développer économiquement.